Hour Before Dawn

Hora Antes del Amanecer

Hour Before Dawn

Atrapado en la tenue luz,Caught in the thin light,
Una pequeña vergüenza, un crimen muertoA small shame, a dead crime
En la hora; una horaIn the hour; one hour
Antes del amanecerBefore dawn

Ceguera a los ojos,Blindness to eyes,
Sueños paralizadosDreams paralysed
En la hora; una horaIn the hour; one hour
Antes del amanecerBefore dawn

Encontré ayerI found yesterday
Yaciendo quieta sobre la cama congeladaLying still across the frozen bed
El peso de ella devora mi corazónThe weight of her devours my heart
Su muerte me está matando de nuevoHer death is killing me again

Ahora despierto ante un jurado de rinconesNow i wake to a jury of corners
Mi cabeza sostenida, pesada como una piedraMy head held, heavy as stone
Mientras las sombras acusadoras representan mis penasAs shadow accusers enacting my sorrows
Bailan altas en su hora más cruelDance tall in her cruellest hour
La hora antes del amanecerThe hour before dawn