Why Can't I Grow A Beard?

¿Por qué no puedo dejarme crecer la barba?

Why Can't I Grow A Beard?

Sé que está mal, pero miento muchoI know it's wrong but I lie a lot
Me gusta pensar que es todo lo que tengoI like to think that it's all I got
Para mantenerte interesada en míTo keep you here interested in me

Creo que está genial que te ames a ti mismaI think its cool that you love yourself
Lo que es aún más genial es que hay alguien másWhat's even cooler is theres someone else
Para hacerte sentir mejor acerca de todo estoTo make you feel better about this all

Aun así, subí las escaleras como si tuviera doce añosStill I stormed the stairs like I was twelve

Y me arrancaría la nariz solo para fastidiarteAnd I would lope of my nose just to spite your face
Cierra estas puertas y baja las cortinasLock these doors and close the drapes
No saldré a menos que obtengas algunas respuestas prontoI'm not coming out unless you get some answers soon
Si las respuestas no llegan, me mantendré firme en mis conviccionesIf the answers don't come I'll stick to my guns
Tengo derecho a esto, siento que he superadoI'm entitled to this I feel I've overcome
Ser pisoteado, herido y abusadoGetting stepped on and hurt and abused
Y esto terminará mal, así que supongo que simplemente terminaré esto ahoraAnd it's gonna end bad so I guess I'll just end this now
Porque seguro como mierda no saldréCause I sure as shit ain't coming out

Él se dejó crecer la barba porque no podía afeitarseHe grew a beard because he couldn't shave
Llegaba al piso, parecían díasIt reached the floor, it seemed like days
Y los camarógrafos inundaron mi patio delanteroAnd cameramen, they flooded my front yard

Negué la solicitud de entrevistasDenied request for the interviews
Pero le dije al mundo en las noticias localesBut told the world on local news
Que ella es feliz y yo nunca podría serloThat she's happy and I could never be

Aun así, subí las escaleras como si tuviera doce añosStill I stormed the stairs like I was twelve

Y me arrancaría la nariz solo para fastidiarteAnd I would lope of my nose just to spite your face
Cierra estas puertas y baja las cortinasLock these doors and close the drapes
No saldré a menos que obtengas algunas respuestas prontoI'm not coming out unless you get some answers soon
Si las respuestas no llegan, me mantendré firme en mis conviccionesIf the answers don't come I'll stick to my guns
Tengo derecho a esto, siento que he superadoI'm entitled to this I feel I've overcome
Ser pisoteado, herido y abusadoGetting stepped on and hurt and abused
Y esto terminará mal, así que supongo que simplemente terminaré esto ahoraAnd it's gonna end bad well I guess I'll just end this now
Porque seguro como mierda no saldréCause I sure as shit aint coming out