This Time I Won't Hurt You

Esta vez no te haré daño

This Time I Won't Hurt You

Esta vez no te haré dañoThis time I won't hurt you
Esta vez te amaréThis time I will love you
Esta vez no te haré dañoThis time I won't hurt you
Esta vez te seré fielThis time I'll be true to you

Vamos, y dime que me quieres un poco másCome on, and tell me you love me some more
Una cosa que sé, te echo de menos seguroOne thing I know, I miss you for sure
Ven a casa, cariño, y no digas que no puedesCome on home, darling, and don't say you can't
Te daré todo lo que realmente quieresI'll give you everything that you really want

Esta vez no te haré dañoThis time I won't hurt you
Esta vez te amaréThis time I will love you
Esta vez no te haré dañoThis time I won't hurt you
Esta vez te seré fielThis time I'll be true to you

No dejes que llore y te lo ruego de nuevoDon't let me cry out and beg you again
No te volveré a hacer dañoI'll never hurt you again
Si volvieras, cariño, hay una cosita que juroIf you'd return, darling, there's one little thing I swear
Te querría mucho, cariño, oh tan sincero, ahoraI'd really love you, darling, oh so sincere, now

Esta vez no te haré dañoThis time I won't hurt you
Esta vez te amaréThis time I will love you
Esta vez no te haré dañoThis time I won't hurt you
Esta vez te seré fielThis tïme I'll be true to you