One For Eugene

Uno para Eugenio

One For Eugene

Desde el golpe de uno-dos de los días del '19From the one-two punch of the days of '19
Hasta el claro y presente peligro de la escena modernaTo the clear and present danger of the modern scene
Tontos sin sentido con puntos de vista centristas quieren crucificar a sus santosNonsensical fools with centrist views wanna crucify their saints
Y su lucha por la existencia es un destino totalitarioAnd their struggle for existance is a totalitarian fate
Tu tradición de sedición está siendo rápidamente reemplazadaYour tradition of sedition is quickly being replaced
La prisa por la moderación es impactanteThe rush to moderation is shocking
Las distinciones aún ponen a los hombres tras las rejasDistinctions still put men behind bars
Los insubordinados de corazón sangrarán en las sangrientas guerras de sus amosThe mutinous at heart will bleed in their master's bloody wars
Y los inteligentes están en tracción mientras los tiempos de crisis se acercanAnd the intelligent are in traction as the times of crisis near
¿Se movilizarán por justicia o se movilizarán por miedo?Will they mobilize for justice or will they mobilize for fear?
Siempre te atreviste a decir la verdadYou always dared to tell the truth
Este es para ti, EugenioThis one's for you Eugene
Tenías un corazón y convicción en todo lo que hacíasHad a heart and conviction in everything you'd do
Cantón 1918Canton 1918
Están tan llenos de ilusiones, desearía que hubiera otra maneraThey're so filled up with delusions, I wish there were another way
Pero Gene, tengo que decirte, todavía te encerrarían hoyBut Gene, I gotta tell ya, they'd still lock you up today
El hombre fue cruel contigo, Eugenio, draconiano en el mejor de los casosThe man was cruel to you Eugene, draconian at best
Tu tradición de sedición pronto será sepultadaYour tradition of sedition will soon be laid to rest