Heart Of Amsterdan

Corazón De Amsterdan

Heart Of Amsterdan

Mirar a la multitud por la ventana
Watching the crowd through the window
Mirando hacia abajo en las calles que amo
Looking down on the streets that I love
La ciudad está creciendo y creciendo
The city's rising and growing
Estamos bendecidos de residir en esta ciudad
We are blessed to reside in this town

Mientras escucho los sonidos del puerto
As I'm hearing the sounds of the harbor
Donde nuestros marineros y comerciantes llaman
Where our sailors and traders call
Imagino el camino de los trabajadores
I imagine the way of the workers
A través de la angustia todavía se mantienen altos
Through the anguish they still stand tall

Mientras estoy haciendo mi camino hacia el centro
As I'm making my way to the centre
Los pájaros de la mañana en el parque cantan a lo largo
Morning birds in the park sing along
En todo su dulce y sutil esplendor
In all their sweet subtle splendor
Parece que todos estamos enamorados de su canción
Seems we all are in love with their song

Y el príncipe, los señores y el emperador
And the prince, lords and emperor
Abraza las casas de los comerciantes
Embrace the merchants' houses
(si tan sólo estuvieras aquí)
(if only you were here)
En el corazón de Ámsterdam
In the heart of Amsterdam
(aquí en el corazón de Amsterdam)
(here in the heart of Amsterdam)

Alrededor del ayuntamiento
Around the town hall
Gente orgullosa se agolpan los callejones
Proud people crowd the alleys
(si tan sólo estuvieras aquí)
(if only you were here)
En el corazón de Ámsterdam
In the heart of Amsterdam

Cruzo los diminutos puentes de los canales
I cross the canals' tiny bridges
Donde hago una pausa para absorber la vida de la ciudad
Where I pause to absorb city life
De los pobres a los más ricos
From the poor to the richest
Extranjeros exóticos pasándome por aquí
Exotic foreigners passing me by

Estoy en el asombro de las hermosas pinturas
I'm in awe of the beautiful paintings
No puedo creer que Rembrandt esté aquí
Can't believe that Rembrandt's here
A medida que las estaciones están cambiando
As the seasons are changing
Él inmortalizará todo lo que queramos
He'll immortalize all we hold dear

Podemos escribir, buscar y descubrir
May we write, search and discover
Que elaboremos, filosofemos
May we craft, philosophize
Para guiar y gobernar
To guide and to govern
Construye nuestro futuro eterno y brillante
Build our future eternal and bright

Paseando por los callejones
Strolling along down the alleys
Este es el hogar, aquí es donde pertenezco
This is home, this is where I belong
Aroma de brisa marina fresca salada
Scent of fresh salted sea breeze
Estaré aquí hasta que caiga la última lágrima
I'll be here ‘till the last teardrop falls