Butch

Butch

Butch

Linda niña tus pestañas azotadas por la lluvia,Pretty child your eyelashes whippin through the rain,
Deseando que fueras impermeable.Wishin you were waterproofed.
Deseando que pudieras demostrar ese lugar bonito en una cajita adentro.Wishin you could proove that pretty place in a little box inside.
El negro corriendo por tus mejillas...The black streamin down your cheeks...

Quédate afuera, quédate atrás, quédate negra gatita negraStay out stay back stay black kitty cat black
Empujando treinta y cinco bajo una manta de respuesta.Pushin thirty-five under an answer blanket.

Linda niña tus pestañas...Pretty child your eyelashes...

El chico es un pájaro, el chico es un pájaro.The boy is a bird, the boy is a bird.
El chico es un pájaro, el chico siempre es un pájaro mucho más bonitoThe boy is a bird, the boy is always a much prettier bird
que cualquier viejo pájaro hembra.than any old girl bird.

Se tomó su tiempo en el espejo esta mañana.He took his time in the mirror this mornin'.
Tonos de verde claro, azul profundo y solo un toque de rubor.Shades of light green, deep blue, and just a touch of rouge.
Es gracioso lo fácil que es perderse,It's funny how easy it is to lose,
Y todo lo que te queda es caos y una cara sucia.And all you're left with is chaos and a dirty face.

Mírame, estoy lejos de casa,Look at me I'm far from home,
Probando las aguas, con un ala rota.Testing the waters, with a broken wing.
Soy liviano.I'm weightless.
Bajo el agua puedo volar.Underwater I can fly.
Bajo el agua puedo volar.Underwater I can fly.

El chico es un pájaro, el chico es un pájaro.The boy is a bird, the boy is a bird.
El chico es un pájaro, el chico siempre es un pájaro mucho más bonitoThe boy is a bird, the boy is always a much prettier bird
que cualquier viejo pájaro hembra.than any old girl bird.

Tómate tu tiempo, bebé.Just take your time baby.
No tienes que estar apurándote por ahí.You don't have to be rushin' around.
Solo ve al baño y lávate la cara querida,Just go on in the bathroom and wash your face dear,
Te ves hinchada.You look puffy.