Traducción generada automáticamente
Shaolin's Theme/Pray
The Get Down
Tema de Shaolin/Rezar
Shaolin's Theme/Pray
Nacido en la jungla, es la guarida del leónBorn in the jungle, it's the lion's den
¿Qué demonios vas a hacer cuando llegue tu momento de gastar?What the hell you gon' do when it's your time to spend
Pienso para mí mismo: ¿Debería tomar esa oportunidad?I'm thinkin' to myself: Should I take that chance?
¿O no? Las calles llaman y está en mis manosDo I not? The streets callin' and it's in my hands
O corres de la policía o controlas la cuadraYou either runnin' from the cops or you runnin' the block
Haces el trabajo del diablo y esperas no ser disparadoDo the devil's work and hope you don't get shot
Sí, aún soy joven pero todo trabajo y nada de juegoYeah I'm still young but all work no play
Estudiante del juego, un día senseiStudent of the game, one day sensei
Ahora haría cualquier cosa por mi familiaNow I do anything for my fam
Incluso si eso significa que tengo que vender un par de gramosEven if that means I gotta push a couple grams
Para conseguir un par de milesTo get a couple grand
Mamá me dijo que no será fácilMomma told me it won't be easy
Corriendo por estas calles como un destello, no pueden vermeRunnin' through these streets in a flash, can't see me
Haría cualquier cosa por mi familiaI'd do anything for my fam
Tal vez tenga que hacer algunas cosas que no entiendesI might have to do some shit that you don't understand
Para conseguir un par de milesTo get a couple grand
Mamá me dijo que no será fácilMomma told me it won't be easy
Así que inclino mi cabeza y rezoSo I bow my head and pray
Así que inclino mi cabeza y rezoSo I bow my head and pray
No dejes que se interpongan en mi camino, ehDon't let 'em get in my way, ay
No dejes que se interpongan en mi caminoDon't let 'em get in my way
Procede con precaución, la ciudad no duermeProceed with caution, the city don't sleep
Solo sé que cuando eres familia, todos van a comerJust know that when you fam everybody gon' eat
Mi amigo de la esquina falleció la semana pasadaMy homie from the corner just passed last week
Dijo que viviría para siempre cuando le pregunté la semana pasadaSaid he would live forever when I asked last week
Es una locura, quiero ser paciente peroIt's crazy I wanna be patient but
El tiempo está pasando, no puedo desperdiciarlo amorTime is tickin' I cannot waste it love
Dinero, poder, respeto, hasta que sea el mejorMoney, power, respect, until I am the best
Rey de todas las cosas, soy yo en carne y huesoKing of all things, it is I in the flesh
Así que inclino mi cabeza y rezoSo I bow my head and pray
Así que inclino mi cabeza y rezoSo I bow my head and pray
No dejes que se interpongan en mi camino, ehDon't let 'em get in my way, ay
No dejes que se interpongan en mi caminoDon't let 'em get in my way
Así que inclino mi cabeza y rezoSo I bow my head and pray
Así que inclino mi cabeza y rezoSo I bow my head and pray
No dejes que se interpongan en mi camino, ehDon't let 'em get in my way, ay
No dejes que se interpongan en mi caminoDon't let 'em get in my way
Hazlo como vivoGet it how I live
Sigue lo que sientoFollow what I feel
Y sé que puedo necesitar un cambioAnd I know I can use some change
Pero a veces para salir adelante tienes que hacer algunas cosasBut sometimes to make it out you gotta do some things
Hazlo como vivoGet it how I live
Sigue lo que sientoFollow what I feel
Y sé que puedo necesitar un cambioAnd I know I can use some change
Pero a veces para salir adelante tienes que hacer algunas cosasBut sometimes to make it out you gotta do some things
Así que inclino mi cabeza y rezoSo I bow my head and pray
Así que inclino mi cabeza y rezoSo I bow my head and pray
No dejes que se interpongan en mi camino, ehDon't let 'em get in my way, ay
No dejes que se interpongan en mi caminoDon't let 'em get in my way



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Get Down y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: