Death Grip

Agarre mortal

Death Grip

Siento el frío acero tocar mis dedosFeel the cold steel touch my fingertips
Veo la luz pero no le tengo miedoI see the light but I'm not afraid of it
Así que cóseme y pon mis huesos en su lugarSo sew me up and put my bones back where they fit
No necesito una línea de vida, tengo un agarre mortalDon't need a lifeline, I got a death grip
Tengo un agarre mortalI got a death grip

¿Quieres jugar seguro? Yo salvaré el díaYou wanna play it safe? I'll save the day
Todos sabemos que la fortuna favorece a los valientesWe all know that fortune favors the brave
No olvides que esto es muerte súbitaDon't forget this is sudden death
Con huesos expuestos que aún debes protegerWith bones exposed that you still have to protect

Sigo negándome a cederI still refuse to peak
Mientras tú, sigues intentando ser lo que nunca lograrásWhile you, you're still trying to be what you will never achieve
Suelta tu grito de guerra y obtén lo que viniste a buscarLet out your warcry and get what you came herе for
Jala el pasador, yo esperaré de piePull the pin, I'll stand and wait
No retrocederé, los obligaré a llevarme por delanteWon't retreat, forcе them to blow me away

Un lugar de descanso, no estaré condenado a quedarmeA resting place, won't be doomed to stay
Cavaste un hoyo pero ese no será mi tumbaYou dug a hole but that won't be my grave
Todo dolor, sin remedioAll pain, no remedy
No hace ninguna diferenciaIt makes no difference
Abrazo la anarquía que me rodeaEmbrace the anarchy surrounding me
Construiré un campo de fuerza con mis enemigosI'll build a forcefield from my enemies
Anarquía, anarquía, que me rodeaAnarchy, anarchy, surrounding me
Todo dolor, sin remedioAll pain, no remedy

Siento el frío acero tocar mis dedosFeel the cold steel touch my fingertips
Veo al segador pero no le tengo miedoI see the reaper but I'm not afraid of him
No sangraré, solo echaré un poco de tierra encimaI won't bleed out, I'll just rub some dirt on it
No necesito una línea de vida, tengo un agarre mortalDon't need a lifeline, I got a death grip
Tengo un agarre mortalI got a death grip

Sofoco el trauma y aún así no emito sonidoI choke the trauma down and still don't make a sound
Frente a frente con el fin pero aprieto mi puñoFace to face with the end but I clench my fist
No necesito una línea de vida, tengo un agarre mortalDon't need a lifeline, I got a death grip