Gnade

Mercy

Für wen die Glocke läutetFor whom the bell tolls
In mir tobt ein SturmThere’s a hurricane raging inside me
Die zweite Welle ist direkt hinter mirThe second wave is right there behind me
Lass mich nicht allein, während dieses Feuer ganz brenntDon’t leave me alone, as this fire burns whole
Bevor nichts mehr bleibt, um es zu sühnenBefore there’s nothing left to atone
Atme neues Leben in michBreathe new life into me
Schick Wellen, die direkt durch mich brechenSend waves to crash right through me
Ich trage die perfekte Maske, direkt hinter meinen AugenI wear the perfect disguise, right behind my eyes

Es bringt mich zum ZerreißenIts got me coming undone
Meine Fassade aus SteinMy facade made of stone
Ich bin tief unten, jetzt muss ich loslassenI'm deep beneath now, I need to let go
Dieses Leben hat seinen Preis gefordertThis life has taken it's toll
Ich kann nicht ich selbst sein, wenn ich allen anderen gefalle. Nein!I can’t be myself pleasing everyone else. No!
Ich bin der Erste in der Reihe, wenn die Hölle zu zahlen istFirst one up in line when there is hell to pay
Schmutzige Hände, die niemals abwaschenFilthy hands that never wash away
Das ist einmal, wo ich nicht subjektiv sein werdeThis is one time I won’t being subjective
Ich muss die Dinge aus einer ganz neuen Perspektive sehenI need to see things from a brand new perspective

Denn ich komme zum ZerreißenBecause I’m coming undone
Meine Fassade aus SteinMy facade made of stone
Ich bin tief unten, jetzt muss ich loslassenI'm deep beneath, now I need to let go
Dieses Leben hat seinen Preis gefordertThis life has taken it's toll
Ich kann nicht ich selbst sein, wenn ich allen anderen gefalle. Nein!I can’t be myself pleasing everyone else. No!
Ich möchte denken, ich würde niemals nachgebenI’d like to think I’d never cave in
Ein grausamer Kampf, den ich vielleicht nie gewinneA vicious battle I may never win
Und ich möchte denken, ich werde stärker herauskommenAnd I’d like to think I’ll come out stronger
Das Leben schlägt hart zu, aber ich schlage härter zurückLife’s swinging hard but I’m swinging harder

Für wen die Glocke läutetFor whom the bell tolls
Ich habe ein Erbe von meinem VaterI have an inheritance from my father
Es ist der Mond und die SonneIt’s the Moon and the Sun
Und obwohl ich überall auf der Welt umherzieheAnd although that I roam all over the world
Das Ausgeben hört nie aufThe spending’s never done
Meine Fassade aus SteinMy facade made of stone
Ich bin tief unten, jetzt muss ich loslassenI'm deep beneath, now I need to let go
Dieses Leben hat seinen Preis gefordertThis life has taken it's toll
Ich kann nicht ich selbst sein, wenn ich allen anderen gefalle. Nein!I can’t be myself pleasing everyone else. No!