Still Alive

Aún Vivo

Still Alive

Hoy me desperté siendo una versión nueva de míToday I woke up to a brand new me
Libre de los tiempos de tragediaFree from the times of tragedy
Cuatro años para encontrar claridadFour years to find clarity
Y ahora estoy justo donde debo estarAnd now I'm right where I need to be

Contra todo pronósticoAgainst all odds
No me quedaré en silencio por más tiempoI won't be silent any longer
Contra todo pronósticoAgainst all odds
Lo que no te mata te hace más fuerteWhat doesn't kill you makes you stronger

Aún vivo - Aún vivoStill alive - Still alive
Puesto a prueba, demostrando mi determinaciónPut to the test, demonstrate my drive
Aún vivo - Aún vivoStill alive - Still alive
Lo dije antes 'Solo los fuertes sobreviven'I said it before "Only the strong survive"

Caes, te levantasYou fall, you get up
Nunca te rindesYou never let up
Encontré mi camino en la noche más oscuraI found my way through the darkest night
No pude rendirme - es hora de cumplirI couldn't give up - its time to live up
Con todo lo que dije que respaldaría - Aún vivoTo everything I said I stand behind - Still alive

Mis manos estaban a los costados y a pesar de lo que piensesMy hands were at my side and despite what you think
No renuncié a la lucha - una segunda oportunidad en la vidaNot giving up the fight - a second chance at life
Mira en mis ojos y encontrarásLook in my eyes and you will find
Soy el doble del hombre que dejé atrásI'm twice the man I've left behind
Hablé con la muerte y le dije que nos encontraríamos de nuevoI spoke to death and said we'd meet again
No es mi momento - no es el finalIts not my time - its not the end
Todas las dudas solo en mi cabezaAll the doubts just in my head
¡Así que vamos! ¡A toda velocidad!So let's go! Full speed ahead

Contra todo pronósticoAgainst all odds
No me quedaré en silencio por más tiempoI won't be silent any longer
Contra todo pronósticoAgainst all odds
Lo que no te mata te hace más fuerteWhat doesn't kill you makes you stronger

Aún vivo - Aún vivoStill alive - Still alive
Puesto a prueba, demostrando mi determinaciónPut to the test, demonstrate my drive
Aún vivo - Aún vivoStill alive - Still alive
Lo dije antes 'Solo los fuertes sobreviven'I said it before "Only the strong survive"

Caes, te levantasYou fall, you get up
Nunca te rindesYou never let up
Encontré mi camino en la noche más oscuraI found my way through the darkest night
No pude rendirme - es hora de cumplirI couldn't give up - its time to live up
Con todo lo que dije que respaldaríaTo everything I said I stand behind

De las cenizas traído de vuelta a la vidaFrom the ashes brought back to life
Este es el nuevo sonido del sacrificioThis is the new sound of sacrifice
Este es el nuevo sonido del sacrificioThis is the new sound of sacrifice

Hoy me desperté siendo una versión nueva de míToday I woke up to a brand new me
Libre de los tiempos de tragediaFree from the times of tragedy
Cuatro años para encontrar claridadFour years to find clarity
Y ahora estoy justo donde debo estarAnd now I'm right where I'm meant to be