The Other Half

La Otra Mitad

The Other Half

Creemos en un sistema que ha estado roto por mucho tiempo.We believe in a system that has long been broken.
Volteamos la otra mejilla sin un ápice de emoción.We turn the other cheek without a glimpse of emotion.
Siempre buscando lo mejor para uno mismo.Always looking out for number one
¿Por qué necesitas más mientras otros no tienen nada?Why do you need more while others have none?
Mide mi valía por lo que he hecho, no por lo que he llegado a ser.Measure my worth by what I’ve done, not what I’ve become.

He cruzado los océanos. He visto los cielos.I spanned the oceans. I’ve seen the skies
Eso es todo lo que siempre necesitaré para salir adelante.That’s all I’m ever gonna need to get by.
Mis cosas favoritas en la vida ni siquiera son cosas.My favorite things in life, aren’t even things at all.
Nada que alimente mi alma es siquiera tangible.Nothing that drives my soul is even tangible.
Solo porque lo quieras, no significa que lo necesites.Just because you want, doesn’t mean that you need.

Hemos llegado tan lejos de las vidas que estamos destinados a vivir.We’ve come so far from the lives that we’re meant to live.
Pero hay mucho más que tengo aún por dar.But there’s so much more that I have left to give.
Siempre pedimos prestado tiempo que no se puede devolver.We always borrow time that can’t be given back.
Lo dejamos escapar y nunca tomamos la responsabilidad.We let it slip away and never pick up the slack.

He cruzado los océanos. He visto los cielos.I spanned the oceans. I’ve seen the skies
Eso es todo lo que siempre necesitaré para salir adelante.That’s all I’m ever gonna need to get by.
Mis cosas favoritas en la vida ni siquiera son cosas.My favorite things in life, aren’t even things at all.
Nada que alimente mi alma es siquiera tangible.Nothing that drives my soul is even tangible.
Solo porque lo quieras, no significa que lo necesites.Just because you want, doesn’t mean that you need
Nos alimentan a la fuerza y nos engañan. Ahora colgamos de un hilo.Force fed and misled. Now we hang by a thread.
Nos alimentan a la fuerza y nos engañan. Pero yo no, yo veo rojo.Force fed and misled. But not me, I see red.

Necesitas escuchar esto.You need to hear this.
Mide mi valía por lo que he hecho, no por lo que he llegado a ser.Measure my worth by what I’ve done, not what I’ve become.
¿Estás escuchando?Are you listening?
Mide mi valía por lo que he hecho, no por lo que he llegado a ser.Measure my worth by what I’ve done, not what I’ve become
He cruzado los océanos. He visto los cielos.I’ve spanned the oceans. I’ve seen the skies
Eso es todo lo que siempre necesitaré para salir adelante.That’s all I’m ever gonna need to get by.
Mis cosas favoritas en la vida ni siquiera son cosas.My favorite things in life aren’t even things at all.
Pero son las cosas que mantienen mi corazón lleno.But they’re the things that keep my heart full.