Dread the Day

Teme el Día

Dread the Day

Caminando por calles solitariasPass through lonely streets
Citas que cumplirRendezvous to keep
Oscura metrópolisDark metropolis
Melancólica dichaMelancholic bliss

Se dice que una ciudad duerme,It's said a city sleeps,
Entonces ¿las ciudades también sueñan?So then do cities dream?
Cada una tiene un almaEach one has a soul
pero Londres no es Moscú.but London's not Moscow.
Así que si las ciudades duermenSo if cities sleep
y también sueñanand they also dream
Teme el día en que las ciudades se levanten.Dread the day the cities rise.

Pesadilla intermediaNightmare inbetween
cortejando a la Muerte en sueños.courting Death in dreams.
Miedo sofocante,Suffocating fear,
busca refugio en lo familiarseek refuge in familiar

Se dice que una ciudad duermeIt's said a city sleeps
Entonces ¿las ciudades también sueñan?So then do cities dream?
Cada una tiene un alma,Each one has a soul,
Pero Londres no es Moscú.But London's not Moscow.
Así que si las ciudades duermen,So if cities sleep,
y también sueñanand they also dream
Teme el día en que las ciudades se levantenDread the day the cities rise

Se dice que una ciudad duermeIt's said a city sleeps
Entonces ¿las ciudades también sueñan?So then do cities dream?
Cada una tiene un alma,Each one has a soul,
pero Londres no es Moscú.but London's not Moscow.
Así que si las ciudades duermenSo if cities sleep
y también sueñanand they also dream
Teme el día en que las ciudades se levanten, se levantenDread the day the cities rise, rise

Historia vivienteLiving history
misterio respirante.breathing mystery.
¿Qué secretos yacen dentro?What secrets lie within?
Bolzano no es Berlín.Bolzano's not Berlin.
La carrera de ratas pasaRat race rushes by
mientras yacen dormidasas dormantly they lie
Teme el día en que las ciudades se levanten, se levanten.Dread the day the cities rise, rise.

Así que si las ciudades duermenSo if cities sleep
Y también sueñanAnd they also dream
teme el día en que las ciudades se levantendread the day the cities rise
LevántateRise
LevántateRise
LevántateRise
LevántateRise