Last Call

Última Llamada

Last Call

Chicas hermosas tambaleándose de regreso a casaBeautiful girls staggering back home
Mientras el amanecer se desliza sobre adoquinesWhile dawn slithers over cobblestones
Girando en hileras de cerdos saladosTwirling on twine rows of salted swine
Flotando sobre guantes de goma, charcos de luz reflejadaHovering above rubber gloves, puddles of reflected light
Rascacielos rasgan una cicatriz aéreaSkyscrapers tear an aerial scar
Donde las nubes nacen de los autosWhere the clouds are born from cars
Constelaciones de estrellas de cineConstellations of movies stars
Ahora el cielo no está muy lejosNow heaven isn't very far

En la ventana, los maniquíes comienzan a picar y desearIn the window mannequins begin to itch and wish
Que pudieran conocer la temperatura de la nieveThat they could know the temperature of snow
En la cuneta revolotean palomas y páginas de pornografíaIn the gutter flutter pigeons and pages of porn
Donde una vez deambularon unicorniosWhere there once roamed unicorns
Por el camino de baldosas amarillasDown the yellow brick road
Todos los espantapájaros sin hogarAll the homeless scarecrows
Chulos y brujas sabenPimps and witches know
Que los zapatos rojos no te llevarán a casaRed shoes won't get you home

Periódicos gritando como gaviotasNewspapers screaming like seagulls
En la cafetería caníbalesAt the coffee shop cannibals
Labios rojos aullando a una bola de espejosRed lips howling at a mirror ball
Es el eclipse de la última llamadaIt's the eclipse of the last call