One Piece: Risas de Un Rey

One Piece : Les Rires d'un Roi

One Piece: Risas de Un Rey

OuaisYa
Je les vois marcher droit vers ma finMe ven caminar directo a mi final
Ils pensent que c'est la défaite d'un roi criminelCreen que es la derrota de un rey criminal
Mais j'ai vécu sans loi sous ma propre foiPero viví sin ley bajo mi propia fe
Et cette fin, c'est moi qui l'ai forgéeY este final es el que yo mismo forjé
Le monde en silence attend mon pleurEl mundo en silencio esperando mi llanto
Mais juste un sourire, c’est ça que je leur offrePero solo una sonrisa es lo que levanto
Et un brave me crie avec la force d’un criY me grita un valiente con la fuerza de un clamor

Ton trésor, roi des pirates, dis-nous où, s'il te plaîtTu tesoro, rey pirata, dinos dónde, por favor
Mon trésor est réelMi tesoro es real
S'ils le veulentSi lo quieren
Qu'ils cherchent !¡Busquen!
Faites de ce monde un pointDejen el mundo entero en un punto
Visez !¡Apunten!
Pour le One Piece commence la dernière coursePor el One Piece empieza la carrera final
Et ce rire, c'est moi qui le rendra immortalY esta risa mía se hará inmortal

Oh, oh, ohOh, oh, oh

J'ai découvert la vérité, une blague légendaireDescubrí la verdad, un chiste legendario
C'est pour ça que je ris, c'est pas un calvairePor eso me río, no es un calvario
Mon héritage n'est pas de l'or, c'est quelque chose de bien plus brutalMi legado no es oro, es algo más brutal
Le plus grand trésor, c'est la libertéEl tesoro más grande es la libertad

Mon trésor est réelMi tesoro es real
S'ils le veulentSi lo quieren
Qu'ils cherchent !¡Busquen!
Faites de ce monde un pointDeje el mundo entero en un punto
Visez !¡Apunten!
Pour le One Piece commence la dernière coursePor el One Piece empieza la carrera final
Et ce rire, c'est moi qui le rendra immortelY esta risa mía se hará inmortal

Mon temps s'achève, mon corps s'en vaMi tiempo se acaba, mi cuerpo se va
Mais une volonté ne mourra jamaisPero una voluntad nunca morirá
Il naîtra quelqu'un de nouveau pour suivre ma traîneNacerá alguien nuevo que siga mi estela
Et allumer dans le monde une nouvelle flammeY que encienda en el mundo una nueva candela

Mon trésor est réelMi tesoro es real
S'ils le veulentSi lo quieren
Qu'ils cherchent !¡Busquen!
Faites de ce monde un pointDejen el mundo entero en un punto
Visez !¡Apunten!
Pour le One PiecePor el One Piece
Commence la dernière courseEmpieza la carrera final
Et ce rire, c'est moi qui le rendra immortelY esta risa mía se hará inmortal

OhOh
Oh, ohOh, oh
OhOh