Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 18.865

Clássico

The Gift

Letra

Significado

Clásico

Clássico

Cierro la puerta escucho un vacíoFecho a porta oiço um vazio
Voy a querer sobrevivir mañanaVou querer sobreviver ao dia de amanhã

Ojos, escenas que no recordaréOlhos, cenas que não vou lembrar
Voy a encontrar, dignificar el sol de una mañanaHei-de encontrar, dignificar o sol de uma manhã

Y ahora, débil o fuerte, todo lo que tengo que hacer es irmeE agora, fraco ou forte, só me resta ir
Y creo que en el mundo hay flores sin abrirE acredito que no mundo há flores por abrir
Incluso si siento que algo en mí aquí murióMesmo que sinta que algo em mim aqui morreu

Juntos soy yoJuntos sou eu
Sólo yoSó eu

Y sólo hay un cielo, una fiebre paganaE existe um só céu, uma febre pagã
Y después de un sí o no siempre hay un mañanaE depois de um sim ou não há sempre um amanhã
Y ahora siento que algo en mí murió aquíE agora sinto que algo em mim aqui morreu

Juntos soy yoJuntos sou eu
Sólo yoSó eu
Juntos soy yoJuntos sou eu
Sólo yoSó eu
Juntos soy yoJuntos sou eu...

Cierro la puerta escucho un vacíoFecho a porta oiço um vazio
Voy a querer sobrevivir mañanaVou querer sobreviver ao dia de amanhã

Y el mar, el sol y la lluvia sólo me hacen irE o mar e o sol e a chuva só me fazem ir
Y creo que en el mundo hay flores sin abrirE acredito que no mundo há flores por abrir
Voy aEu vou....

Y ahora, débil o fuerte, todo lo que tengo que hacer es irmeE agora, fraco ou forte, só me resta ir
Y creo que en el mundo hay flores sin abrirE acredito que no mundo há flores por abrir
Incluso si siento que algo en mí aquí murióMesmo que sinta que algo em mim aqui morreu

Juntos soy yoJuntos sou eu
Sólo yoSó eu

Y el mar, el sol y la lluvia sólo me hacen irE o mar e o sol e a chuva só me fazem ir
Y al final de la gran carretera siempre hay un irE no fim da grande estrada há sempre um partir
Incluso si siento que algo en mí aquí murióMesmo que sinta que algo em mim aqui morreu
Juntos soy yoJuntos sou eu
Sólo yoSó eu
Sólo yoSó eu

Juntos soy yoJuntos sou eu
Juntos soy yoJuntos sou eu
Sólo yoSó eu

Voy aEu vou...
Y siento que algo en mí murió aquíE sinto que algo em mim aqui morreu
Juntos soy yoJuntos sou eu
Sólo yoSó eu
Y ahora, débil o fuerte, todo lo que tengo que hacer es irmeE agora, fraco ou forte, só me resta ir
Y creo que en el mundo hay flores sin abrirE acredito que no mundo há flores por abrir
Y ahora siento que algo en mí murió aquíE agora sinto que algo em mim aqui morreu
Juntos soy yoJuntos sou eu
Sólo yoSó eu
Juntos soy yoJuntos sou eu
Sólo yoSó eu

Escrita por: Nuno Gonçalves / Sonia Tavares. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ricardo. Subtitulado por Hélio. Revisión por Ricardo. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Gift y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección