Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 289
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Breath

ひとつ . しんこきゅうしたhitotsu . shinkokyuu shita
ためいきできえたしあわせtameiki de kieta shiawase
とりもどせるようなtori modoseru youna
そんなきがしたのかなsonna kiga shita no kana?

ふたつ . まどべにさくfutatsu . madobe ni saku
はなにみずをそそいでみたhana ni mizu wo sosoi de mita
こころかれないようにkokoro karenai youni
そんないのりをこめてsonna inori wo komete

いまも . そこにima mo . soko ni
あなたがいるみたいでanata ga iru mitai de
ひだまりのようにhidamari no youni

このさみしさをもしわらえたらkono samishisa wo moshi waraetara
おもいでになるのかなomoi deni naru no kana?
できるならあのころのこきゅうでdekiru nara ano koro no kokyuu de
あなたのそばにいたいanata no soba ni itai

みっつ . それでもなおmittsu . sore demo nao
ひびはかわらずすぎていくhibi wa kawarazu sugite iku
DOAをしめるたびにDOA wo shimeru tabi ni
あいかぎにめをとめるaikagi ni me wo tomeru

よっつyottsu
あのえがおもano egao mo
こえもkoe mo
なつかしいにおいもnatsukashii nioi mo
いつかこのいたみもitsuka kono itami mo
パステルいろにそまるPASUTERU iro ni somaru

ふゆをこえてよみがえるみどりのようにfuyu wo koete yomigaeru midori no youni
うまれかわるんだumare kawarun da

このさみしさをもしわらえたらkono samishisa wo moshi waraetara
すなおになれるのかなsunao ni nareru no kana?
またひとつためいきがけむってmata hitotsu tameiki ga kemutte
あなたがかすんでいくanata ga kasun de iku

こころに . そしてからだにkokoro ni . soshite karada ni
のこされたきおくやかんかくnokosareta kioku ya kankaku
おもいだそうとすればするほどomoi dasou to sureba suru hodo
なぜきえていくんだろうnaze kiete yukun darou?

このさみしさをもしわらえたらkono samishisa wo moshi waraetara
おもいでになるのかなomoi deni naru no kana?
できるならあのころのこきゅうでdekiru nara ano koro no kokyuu de
あなたのそばにいたいanata no soba ni itai

Respiración

Uno. Inhalé profundamente
La felicidad desapareció con un suspiro
¿Sentí que podía recuperarla?

Dos. Vertí agua en las flores
que florecían junto a la ventana
Para que mi corazón no se marchitara
Con esa esperanza

Todavía, allí
Parece que estás
como un rayo de sol...

Si pudiera reírme de esta soledad
¿Se volvería más ligera?
Si pudiera estar a tu lado
con la respiración de aquel entonces

Tres. Aun así
Los días siguen pasando sin cambios
Cada vez que cierro la puerta
Detengo mi mirada en el eco

Cuatro.
Esa sonrisa
esa voz
ese nostálgico aroma
algún día, incluso este dolor
se teñirá de colores pastel

Superando el invierno, renace como el verde
Nace de nuevo

Si pudiera reírme de esta soledad
¿Podría ser honesto?
Una vez más, un suspiro se desvanece
y te alejas

En mi corazón, y luego en mi cuerpo
Los recuerdos y sensaciones dejados atrás
Cuanto más intento recordar
¿Por qué desaparecen?

Si pudiera reírme de esta soledad
¿Se volvería más ligera?
Si pudiera estar a tu lado
con la respiración de aquel entonces


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Girl Next Door y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección