Hold On

Aférrate

Hold On

Encontremos una forma de estar en este momento por la eternidadLet’s find a way to be in this moment for eternity
Nunca me despiertes, conectados a la infinitudDon’t ever wake me up, connected to infinity

Oh el paso de mi tiempo, ¿lo ves como yo?Oh the passage of my time, do you see it like I do?
Como si este fuera mi fin, amar como si nunca nos volviéramos a encontrarAs if this is my end, love like we’ll never meet again
Alejo el cielo, estaré aquí como un fantasma contigoI push the sky away, I’ll be ghostly here with you
Si muriera en este momento, este instante nunca terminaríaIf I died right now, this moment would never end

Aférrate a lo que tienesHold on to what you’ve got
Y nunca dejaré que esto pase de largoAnd I will never let this pass me by
Y si contengo la respiración lo suficienteAnd if I hold my breath just long enough
Entonces esto podría ser el resto de nuestras vidasThen this could be the rest of our lives

¿Soy sagrado ahora, cantando fuerte, Londres está en llamas?Am I holy now, singing loud, London is on fire
Somos almas en búsqueda interminable si no respiramos,We’re the endless searching souls if we don’t breathe,
Esa es mi conspiraciónThat’s my conspire

Oh déjame ser, cada minuto de mi vidaOh just let me be, every minute of my life
Y que sepan que estuve aquí,And let them know that I was here,
Escrito en las estrellas en la nocheWritten in the stars at night
Para que no se desvanezca ni un pedacito de mi existenciaSo not one little piece of my living fades away
Podría vivir como si nunca más viviréI could live as if I’ll never live again

Aférrate a lo que tienesHold on to what you’ve got
Y nunca dejaré que esto pase de largoAnd I will never let this pass me by
Y si contengo la respiración lo suficienteAnd if I hold my breath just long enough
Entonces esto podría ser el resto de nuestras vidasThan this could be the rest of our lives

Más cercaCloser
No tengas miedo, acércate másDon’t be afraid come closer
Te juro que vale la pena el sufrimientoI swear it’s worth the suffer
Prometo que podemos volar antes de tocar el sueloI promise we can fly before we hit the ground

Un momentoOne moment
Si pudieras elegir un momentoIf you can choose one moment
Donde te quedarías para siempreWhere you would stay forever
¿Dónde elegirías quedarte por la eternidad?Where would you choose to stay into eternity

No cuestionesDon’t question
Haré una última confesiónI’ll make a last confession
Tengo tanto miedo de perder lo que he ganado que preferiría no tener nada en absolutoI am so scared of losing what I gain that I’d rather have nothing at all

Aférrate a lo que tienesHold on to what you’ve got
Y nunca dejaré que esto pase de largoAnd I will never let this pass me by
Y si contengo la respiración lo suficienteAnd if I hold my breath just long enough
Entonces esto podría ser el resto de nuestras vidasThan this could be the rest of our lives