Love

Liebe

Love

Ich weiß, du musst deine Runden drehen (aber Mann)I know you gotta make your runs (but man)
Verbring etwas Zeit mit deiner Tochter oder deinem SohnSpend some time with your daughter or your son
Nimm dir ein oder zwei Tage, um ihnen Spaß zu zeigenTake a day or 2 to show them some fun
Spiel deine Rolle als Vater – sei verantwortlich für das, was sie werdenPlay your part as a dad- be responsible for what they become
Denn vielleicht wird dieses lange Gespräch, die feste Umarmung und das Lachen‘Cause maybe that long talk firm hug and that laugh
Deinem Kind helfen, flüssig zu lesen und besser in Mathe zu seinWill help your kid read fluently and better at math
Es braucht mehr als nur das SchulpersonalIt’s gonna take more than just a school staff
Um sie auf die Kämpfe vorzubereiten, die auf ihrem Weg warten (es braucht Liebe)To prepare them for the struggles that await in their path (it takes love)

Du willst die Autos und die dicken KettenYou want the cars and the raw chains
Aber du dankst dem Herrn oben nicht für die kleinen DingeBut you don’t thank the lord above for the small things
Das Essen in deinem Kühlschrank, dein Mädchen oder deine FrauThe food in your fridge your girl or your wife
Die Quelle von allem, die dir den Antrieb in deinem Leben gibtThe source of it all the one who brings the drive in your life
Versteh mich nicht falsch, kümmere dich um dein Geld, aber lass die Wahrheit gesagt werdenDon’t get me twisted be about your bread, but let the truth be said
Du wirst viel weiter kommen, wenn du betest, bevor du ins Bett gehstYou’ll go so further if you pray before you go to bed
Ich habe mein Herz in diesen Song gestecktI put my heart in this song
Weil ich gesehen habe, wie Hass uns falsch lenkt (aber wir können es mit Liebe reparieren)Because I seen hate stirring us wrong (but we can fix it with love)

Die Weltenbummler nehmen deine Seele mit auf eine ReiseThe globetroddas take your soul a ride
Lass all den Schmerz, den Stress und die Anspannung hinter dirPut all the pain and the strain and the stress aside
Befreie dich selbst, schäme dich nicht, tu, was du fühlstRelease yourself don’t be shame do what you feel inside
Hebe deine Hände und zeig etwas Liebe! Liebe!Throw up your hands and show some love! Love!

Ich habe Liebe für den ersten Rapper, der den Weg geebnet hatI got love, for the first rapper paving the way
Für den bestbezahlten Rapper von heute!To the highest paid rapper today!
Hat einem jungen, innerstädtischen Kind eine andere Lebensweise gezeigtShowed a young, inner city kid another way of livin’
Der hätte ein weiterer Typ sein können, tot oder im GefängnisWho could have been another nigga dead or in prison
Obwohl der Block mir Stress gebracht hat, hat er mich auch stark gemachtAlthough the block brought me stress the block made me fresh
Der Block hat mich unterstützt und mir das Beste gewünschtThe block propped me and wished me the best
Also, wenn es den Kumpels da draußen schlecht gehtSo when the homies got it rough out there
Erinnern wir uns einfach an die alten Zeiten, chillen, während wir es in die Luft blasen (es ist alles Liebe)We just reminisce the old days chillin’ while we put it in the air (it's all love)
Wir feiern die Familientreffen im Garten im Sommer –We throw the family get togethers backyard in the summer-
Party ohne Drama!Party with no drama!
Und tanzen mit unseren Müttern zu Pacs „Dear Mama“And dance with our mamas to pac’s “dear mama”
Wir essen gut unter der Sonne und zollen RespektWe grub good under the sun and pay homage
Den Älteren – und versammeln uns, um Fotos zu machenTo the elders- and gather ‘round taking pictures
Und hören dem Onkel zu, der lügt und dir Quatsch erzählt!And listen to that uncle who lies and bullshits ya!
Und sehen zu, wie die Kleinen groß werden – herumrennen, bis die Sonne untergehtAnd watch the little ones grow tight- run around til the sun goes down
Die ganze Stimmung dieses Sounds ist pure Liebe! (es ist alles Liebe)The whole vibe of this sound is straight love! (it's all love)
Die Weltenbummler nehmen deine Seele mit auf eine ReiseThe globetroddas take your soul a ride
Lass all den Schmerz, den Stress und die Anspannung hinter dirPut all the pain and the strain and the stress aside
Befreie dich selbst, schäme dich nicht, tu, was du fühlstRelease yourself don’t be shame do what you feel inside
Hebe deine Hände und zeig etwas Liebe! Liebe!Throw up your hands and show some love! Love!

Globetrodda Frontmann Derrick BuckGlobetrodda front-liner derrick buck
Hier mit Drew, Big Drak und ChuckHere with drew, big drak and chuck
Um es richtig zu machen, keine Frage, aber hauptsächlich hier, um eine Botschaft zu übermitteln –To turn it out no question, but mainly here to pass down a message-
Dein Leben ist der größte Segen!Your lifetime’s the ultimate blessing!
Konzentriere dich auf das große Ganze und es bringt alles in Perspektive –Focus on the bug picture and it puts it perspective-
Ich weiß, es wird manchmal hektisch und nervenaufreibendI know it gets hectic at times and nerve wrecking
Aber die Sonne kommt – gute Zeiten rollen heran –But the sunnshine’s coming- good times are rolling along-
Der Kampf macht uns nur stärker (es ist alles Liebe)The struggle’s only making us strong (it's all love)
Die Weltenbummler nehmen deine Seele mit auf eine ReiseThe globetroddas take your soul a ride
Lass all den Schmerz, den Stress und die Anspannung hinter dirPut all the pain and the strain and the stress aside
Befreie dich selbst, schäme dich nicht, tu, was du fühlstRelease yourself don’t be shame do what you feel inside
Hebe deine Hände und zeig etwas Liebe! Liebe!Throw up your hands and show some love! Love!