Pandora's Box (feat. Lauren Babic)

La Caja de Pandora (feat. Lauren Babic)

Pandora's Box (feat. Lauren Babic)

Ahogándome en mi propia aprensión, déjame aquí morirDrowning in my own trepidation, leave me here to die
Devorado por el pecado, no puedo hundirme ni nadarSwallowed up by sin, I can't seem to sink or swim
Atascado en algún lugar en medio, me resulta más difícil respirarStuck somewhere in the in-between, I'm finding it harder to breathe
Siento el frío obstruir mis venas en este lago de hieloI feel the cold clog my veins in this lake of ice
En este lago de hieloIn this lake of ice

Hundirme (Hundirme)Sink down (Sink down)
Hasta tocar el sueloUntil I hit the floor
Pediría ayuda a gritosI'd cry out for help
Pero temo estar haciendo malBut I fear I'd be doing wrong
Entiérrate profundamente en el dolorBury yourself deep within the pain
Nadie necesita ver quién soy de nuevoNo one needs to see who I am again
Todo lo que hago es traer desdén al mundoAll I do is bring the world disdain
Las cargas pesan en mis pies mientras me hundoBurdens weigh my feet as I sink
Como un ancla a una cadenaLike an anchor to a chain
Como un ancla a una cadenaLike an anchor to a chain

Ahogándome en mi propia aprensión, déjame aquí morirDrowning in my own trepidation, leave me here to die
Devorado por el pecado, no puedo hundirme ni nadarSwallowed up by sin, I can't seem to sink or swim
Atascado en algún lugar en medio, me resulta más difícil respirarStuck somewhere in the in-between, I'm finding it harder to breathe
Siento el frío obstruir mis venas en este lago de hieloI feel the cold clog my veins in this lake of ice

Mis pecados me pesan como una cruz sobre mi espaldaMy sins weigh me down like a cross upon my back
Cada hora que pasa, me sumerge más en mi menteEvery hour passing by, puts me further in my mind
¿Cómo se supone que sobreviva cuando apenas me siento vivo?How am I meant to survive when I feel barely alive?

¿Cómo se supone que sobreviva cuando apenas me siento vivo?How am I meant to survive when I feel barely alive?
El frío penetra profundamente en mis huesos, solo quiero sentirme en casaThe cold seeps deep into my bones, I just want to feel at home
Solo quiero sentirme en casaI just want to feel at home

Mis cargas pesan en mis pies mientras me hundo, como un ancla a una cadenaMy burdens weigh my feet as I sink, like an anchor to a chain
¿Cómo se supone que sobreviva, cuando apenas me siento vivo?How am I meant to survive, when I feel barely alive?

Ahogándome en mi propia aprensión, déjame aquí morirDrowning in my own trepidation, leave me here to die
Devorado por el pecado, no puedo hundirme ni nadarSwallowed up by sin, I can't seem to sink or swim
Atascado en algún lugar en medio, me resulta más difícil respirarStuck somewhere in the in-between, I'm finding it harder to breathe
Siento el frío obstruir mis venas en este lago de hieloI feel the cold clog my veins in this lake of ice
En este lago de hieloIn this lake of ice

Respira y deja salir tres respiracionesBreathe in and let three breaths out
Como la marea del océano, llega en oleadas de dudaLike the ocean tide, it comes in waves of doubt
Deja salir tres respiraciones, hazme sentir vivoLet three breaths out, make me feel alive
Hazme sentir vivoMake me feel alive

Las alas que cargo me han pesadoThe wings I bare have weighed me down
Puedo recuperar mi vida, pero nunca me sentiré vivoI can reclaim my life, but I'll never feel alive