The Jericho Protocol

Das Jericho-Protokoll

The Jericho Protocol

Dunkelheit in mir; sie zwingt mich zu brechenDarkness in me; contorts me to break
Jenseits des Schleiers, hinter Spiegeln, unsichtbarBeyond the veil past mirrors, unseen
Ich glaube, mit mir stimmt etwas nichtI think there’s something wrong with me
Meine Erinnerungen zerfallenCollapsing are my memories

Wir können uns mit Teufeln im weißen Mondlicht verstrickenWe can tangle with devils in the white moonlight
Bis alles ausgelöscht wirdUntil it all obliviates
Oh, SchatzOh, honey

(Himmel ist ein Ort, wo wir hingehen, um zu sterben; ich will nicht sterben)(Heaven is a place where we go to die; I don’t want to die)
Tanz mit mirDance with me
Bleib bei mirStay with me
Fall mit mirFall with me
Und begrabe michAnd bury me

(Sterben und zurücksetzen; ich sterbe und setze zurück)(Die and reset; I die and reset)
Meine blutenden AugenMy bleeding eyes
Zählen die Male, die sie mich sterben sahenCount the times they’ve watched me die

(Wie oft habe ich meinen Verstand zerbrochen?)(How many times have I broken my mind?)
Töte mich langsam, endlosKill me slowly endlessly
Die Schatten tanzen; sie durchbohren michThe shadows dance; they’re goring me

Tanz mit mirDance with me
Bleib bei mirStay with me
Fall mit mirFall with me
Begrabe michBury me

Wie kann ich so falsch seinHow can I be so wrong
Zu wollen, dass meine Liebe bei mir ist?To want my love with me?
Ich werde nicht an ein Reich gekettet, dasI won’t be chained to a realm that favours
Deinen Schmerz begräbtBurying your pain
Ich sehe meinen scharlachroten StreifenI see my scarlet red streak
Vom Blut, das sie vergossen habenFrom the blood they’ve spilled
Wenn sie mir nicht erlauben, deine Wunden zu versorgenIf they won’t let me tend your wounds
Zünde ich ihr Königreich anI’ll burn their kingdom down

Willst du nicht mit mir tanzen?Won’t you dance with me?
Willst du nicht bei mir bleiben?Won’t you stay with me?
Willst du nicht mit mir fallen?Won’t you fall with me?
Ich werde nicht zulassen, dass sie mich begrabenI won’t let them bury me

(Himmel ist ein Ort, wo wir hingehen, um zu sterben)(Heaven is a place where we go to die)
(Ich will nicht sterben, ich kann den Gedanken nicht ertragen, dich zu verlieren oder meinen Verstand zu verlieren)(I don’t want to die, I can’t stand the thought of losing you or losing my)
Tanz mit mirDance with me
Bleib bei mirStay with me
Fall mit mirFall with me
Und begrabeAnd bury

Ich bin tausend Tode gestorben und ich werde tausend weitere sterben, um zu dir nach Hause zu kommenI have died a thousand deaths and I will die a thousand more to come back home to you

Damit du mich fallen sehen kannstSo you can watch me fall
Aus deinen verzeihenden ArmenFrom your forgiving arms
Glied und Seele habe ich zerrissenLimb and soul I tore
Sieh zu, wie dein Himmel zusammenbrichtWatch your heaven collapse
Ich bin deine Tochter nicht mehrI am your daughter no more
Initiere das ProtokollInitiate the protocol

Himmel ist ein Ort, wo wir hingehen, um zu sterbenHeaven is a place where we go to die
Ich will nicht sterben, ich kann den Gedanken nicht ertragen, dich zu verlieren oder meinen Verstand zu verlierenI don’t want to die, I can’t stand the thought of losing you or losing my mind

Das Letzte, was ich sehe, ist dein GesichtThe last thing I see is your face
Während mein Verstand schwankt und zu brechen beginnt–As my mind falters and begins to break–