No Te Gustaba Entonces (No Te Gustará Ahora)

You Didn't Like Me Then (You Won't Like Me Now)

¡Hola, Discordantes!Hi, Discordants!
Un gran agradecimiento a todos los que se han suscrito en losA big thank you to everyone who's subscribed in the
Últimos seis meses al GloomtreonLast six months to the Gloomtreon
¡Solo recuerda, apuñalar a un soldado Baphicho nunca le hace daño a nadie!Just remember, knifing a Baphicho soldier never really hurts anyone!

Cariño, tengo una obsesión por la muerteDarling, I, I, I got a death kink
O un deseo de muerte, no puedo decir cuálOr a death wish, I can't tell which
Cuando ustedes caen, yo me excitoWhen you fucks drop, I get off
Reina Molotov, tengo una lengua como una guillotinaMolotov Queen, got a tongue like a guillotine
(Apunta bajo, golpea alto)(Aim low, swing high)
No, no soy tu favorita, no, no soy tu tipoNo, I'm not your favourite, no, I'm not your type
Soy odiada por los de arriba y amada por los de abajoI'm hated by the high and loved by the low
Apuesto a que odias que ame mi tronoI bet you hate that I love my throne

Porque arrastro cuerpos a mi alrededor donde voy'Cause I drag bodies 'round behind me where I go
No me molestan ahora, no me molestan ahoraThey don't bother me now, bother me now
Porque sé que nunca limpiaré mi alma'Cause I know I will never ever cleanse my soul
¿Y por qué lo haría, por qué lo haría?And why would I, why would I?

Me han pateado, pero me estoy levantandoBeen kicked down, but I'm getting up
Puedes seguir, sabes que me gusta duroYou can keep goin', you know I like it rough
Cuanto más dolor das, más quieroThe more pain you give, the more I want
Solo ganas, cariño, cuando yo doyYou only win, darling, when I give

Rindo, como fuegoUp, like fire
Soy desafiante, no me rendiréI'm defiant, I ain't giving in
No, las cuchillas que sostienes no pueden romper mi pielNo, the blades you hold can't break my skin
No pueden quebrar este corazón de oro que tengoCan't crack this gold heart of mine
El fuego que enciendes no arderá tan brillanteThe fire you burn won't burn as bright

Y me quitaría la piel para mostrarte cómo estoy hechaAnd I'd peel my skin away to show you how I'm made
De todos modos no lo entenderías, la aversión es tu fuerteYou wouldn't get it anyway, aversion's your forte
Quieres que esté muerta y está bienYou want me dead and that's okay
Porque soy un mundo muy diferente al tuyo'Cause I'm a far cry from your ways
Solo debes saber que siento lo mismoJust know I feel the same
(Contigo, porque)(About you, 'cause)

Arrastro cuerpos a mi alrededor donde voyI drag bodies 'round behind me where I go
No me molestan ahora, no me molestan ahoraThey don't bother me now, bother me now
Y sé que nunca limpiaré mi almaAnd I know I will never ever cleanse my soul
¿Y por qué lo haría, por qué lo haría?And why would I, why would I?

No te gustaba entonces, no te gustará ahoraYou didn't like me then, you won't like me now
Tengo un estilo que no puedes romperI've got a swing that you can't break
Te alejarás por tu propio bienYou'll back away for your own sake
Cariño, soy tu estrella como el cuerpo en una escena de asesinatoDarling, I'm your star like the body on a murder scene
Soy un fuego furioso digno de una ReinaI'm a raging fire fit for a Queen

No te gustaba entonces, ¿cómo te gusta ahora?You didn't like me then, how you like me now?
Patéticamente pateando en tu maldito cabeza, porque yoBlithely kicking in your fuckin' head, 'cause I

Duermo entre los muertos, en sábanas ensangrentadasSleep among the dead, in bloody sheets
Porque me gusta llevar a mis enemigos, ¿sientes?'Cause I like to wear my enemies, feel me?
Vestida para matar, me veo en mi mejor momentoDressed to kill, I look my best
Haciendo agujeros en tu maldito cuelloPuttin' holes in your fuckin' neck

Porque arrastro cuerpos a mi alrededor donde voy'Cause I drag bodies 'round behind me where I go
Sí, se están acumulando, hey, se están acumulando, heyYeah, they're pilin' up, hey, they're pilin' up, hey
Y nunca limpiaré mi almaAnd I will never ever cleanse my soul
No limpiaré mi almaWon't cleanse my soul

Arrastro cuerpos detrás de mí donde voyI drag bodies behind me where I go
Y nunca, jamás limpiaré mi almaAnd I'll never, ever cleanse my soul
Retrocede lentamente, sé que no te atreverás a probarmeBack away slowly, I know you won't try me
Soy un fuego furioso digno de una ReinaI'm a raging fire fit for a Queen

Con una obsesión por la muerte, o un deseo de muerte, no puedo decir cuálWith a death kink, or a death wish, I can't tell which
Reina Molotov, lengua como una guillotinaMolotov Queen, tongue like a guillotine
Estaría feliz de encenderteI'd be happy to set you alight
Encenderte.Set you alight