Miserere

Miserere

Miserere

Una forma desconcertante de despertar: encontrar todo en su lugar, el mundo sigue sin miA disconcerting way to wake: to find everything in place--the world goes on without my
Fe en cualquier cosa, tener que arrastrarme de la cama, ponerme un suéter sobre la cabezaFaith in anything--to have to drag myself from bed, pull a sweater over my head
(de alguna manera encontrar la forma de desafiar al sol de nuevo). y todo esto justo cuando estaba empezando a tener el sueño más increíble.(somehow find a way to brave the sun again). and all of this just as i was beginning to have the most amazing dream.
Rodaron las piedras y dejaron que todos entraran y me saludaran.They rolled the stones away and let everyone come right in and say hello to me.
Me levantaron y me sostuvieron allí y sonrieron a mis alas arrugadas.They picked me up and held me there and smiled at my crumpled wings.
Y todo esto justo cuando estaba empezando a tener el sueño más increíble.And all of this just as i was beginning to have the most amazing dream.
Y cuando te vas a dormir por la noche, ¿no sientes el peso de todas las cosas que te hacen feliz?And when you go to sleep at night, don't you ever feel the weight of all the things that make you happy;
Que flotan a tu alrededor, te arrastran hacia abajo? ¿y no quieres alguna vez ponerte de pie sobre las olas y correr?That float around you, pull you down? and don't you ever want to stand up on the waves and run?