Josie

Josie

Josie

Josie a pris un taxi hors de la villeJosie took a cab out of town
Puis elle a fait demi-tourAnd then she turned it around
Elle a dit qu'ils ne me laisseront jamais quitter cet endroitShe said they'll never let me leave this place
Elle a donné son fric au chauffeurShe gave the cabbie her money
Et a dit, ne regarde pas en basAnd said, don't look down
Il n'avait aucune idée de ce dont elle parlaitHe didn't have a clue what she was talkin' about

Tous les locaux la connaissent sous le nom de JoAll the locals know her as Jo
Elle boit des Manhattans et porte des vêtements d'hommesShe drinks Manhattans and wears gentlemen's clothes
Elle aime se défoncer quand elle est au fondShe likes to get high when she's low
Et briser le cœur des garçons juste pour le plaisirAnd break the hearts of boys for the fun of it all

Josie marche sur la ligneJosie rides closely to the line
Elle est défoncée et elle essaie de survivreShe's high and, she's tryin' to survive
Née avec un peu de trouble dans les yeuxBorn with a little bit of trouble in her eyes
Josie marche sur la ligneJosie rides closely to the line
Vas-y, Josie, vas-yGo, Josie, go
Vas-y, Josie, vas-yGo, Josie, go

Johnnie a conclu un deal pour un albumJohnnie cut a deal for an album
Qu'il n'a jamais sortiThat he never put out
Il a un endroit et un litHe's got a place and a bed
Pour quand il redescendFor when he's coming down
Josie voit quelque choseJosie sees something
Qu'il ne voit pas en lui-mêmeThat he don't see in himself
Et maintenant elle détourne le regardAnd now she looks the other way
Quand il se tape des gonzessesWhen he's fucking around

Tous les locaux disent qu'ils ne savent pasAll the locals say they don't know
Pourquoi elle vit si viteWhy she lives so fast
Et elle bouge si lentementAnd she moves so slow

Josie marche sur la ligneJosie rides closely to the line
Elle est défoncée et elle essaie de survivreShe's high and, she's tryin' to survive
Née avec un peu de trouble dans les yeuxBorn with a little bit of trouble in her eyes
Josie marche sur la ligneJosie rides closely to the line
Vas-y, Josie, vas-yGo, Josie, go

C'est bon, ne change pasIt's okay, don't change
Jette tout par la fenêtreJust throw it all away
C'est bon, ne change pasIt's okay, don't change
Jette tout par la fenêtreJust throw it all away
Vas-y, Josie, vas-yGo, Josie, go
Vas-y, Josie, vas-yGo, Josie, go
Jette tout par la fenêtreJust throw it all away
C'est bon, ne change pasIt's okay, don't change
Vas-y, Josie, vas-yGo, Josie, go

Tous les locaux la connaissent sous le nom de JoAll the locals know her as Jo
Elle boit des ManhattansShe drinks Manhattans
Et porte des vêtements d'hommesAnd wears gentlemen's clothes
Elle aime se défoncer quand elle est au fondShe likes to get high when she's low
Et briser le cœur des garçons juste pour le plaisirAnd break the hearts of boys for the fun of it all

Josie marche sur la ligneJosie rides closely to the line
Elle est défoncée et elle essaie de survivreShe's high and, she's tryin' to survive
Née avec un peu de trouble dans les yeuxBorn with a little bit of trouble in her eyes
Josie marche sur la ligneJosie rides closely to the line
Vas-y, Josie, vas-yGo, Josie, go

Josie marche sur la ligneJosie rides closely to the line
Elle est défoncée et elle essaie de survivreShe's high and, she's tryin' to survive
Vas-y, Josie, vas-yGo Josie go