White Noise

Bruit Blanc

White Noise

Eh bien, il pleut à verse, encore sur ma têteWell its pissing rain, in on my head again
Tu sais que ça fait mal, je sais que ma décision est priseYou know its pelting pain, I know my mind's made
Je vais mourir dans la précipitation comme un gamin brillantI'm gonna die in the rush like a gleaming kid

Et j'ai appris, plus tu vieillisAnd I've learned, the older you get
Soit tu es fou et tu crèves, soit tu es ennuyeux et béniYou're either wild and dying, or boring and blessed
Ce soir, je suis la balle de la nature tirant des débris d'un péché éclatantTonight I'm natures bullet shooting shambles from a gleaming sin

Bruit blanc, bruit blancWhite noise, white noise

Je fume mes clopes pour sentir la brûlureI smoke my cigarettes to feel the burn
C'est plutôt agréable de ressentir quelque chose que tu as gagnéIt's kind of nice feeling something that you've earned
Éteins juste les lumières, et brûle dans le noir avec une clopeJust turn off the lights, and burn in the dark with a dart

Je suis en route vers l'ouest, ensanglanté et fierI'm west bound, bloody and proud
Un choix secret n'est plus un secret maintenantA secret choice ain't a secret now
Tu dois encaisser les coupsYou gotta roll with the punches
Et tirer avec ta fierté pour t'en sortirAnd pull with your pride to pull it out

Bruit blanc, bruit blancWhite noise, white noise
Bruit blanc, bruit blancWhite noise, white noise
Bruit blanc, bruit blancWhite noise, white noise

Et j'ai de nouveau cette sensationAnd I got the feeling again