Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 252

As Long As That

The Go-Betweens

Letra

Mientras Eso Dure

As Long As That

¿Naciste o simplemente concebido?were you born or just conceived?
lo que sea que venga, me atraviesawhatever comes, crosses me
no hay rutina, nunca he vivido asíthere's no routine, I've never lived like this
¿qué puedo decir?what can I say?
hay relámpagos en la colina esta nochethere's lightning on the hill tonight
allá en el oesteover in the west
el color cambia de forma y se deslizathe colour changes shape and slides
no estoy atascado para inspirarme por ella o por míI'm not stuck to be inspired by her or by me
entiende esto, y cómo, estoy elevado muy muy abajoget this, and how, I'm lifted way way down
demasiado cansado para hablar demasiado débil para hablartoo tired to say too weak to speak
tengo una sensación, suena como un hechoI've got a feeling, sounds like a fact
ha estado presente desde hace tanto tiempoit's been around as long as that
hay una noción de que tú también lo tienesthere is a notion you've got it too
ha estado presente desde hace tanto tiempoit's been around as long as that
¿a dónde puedes ir?where can you go?
truenos se asientan y esperanthe thunder settles in and waits
tranvías en el traqueteotrams on the rattle
ventanas golpeando cerradas como puertaswindows banging shut like gates
abofetea mi cara, usa tus pulmonesslap my face use your lungs
ella me trajo más a la vidashe brought me more to life
crees que soy joven, no soy la mitad de esas cosasyou think I'm young I'm not half those things
¿por qué llovió?why did it rain?
los días se nos escaparonthe days ran away from us
el cielo nunca supoheaven never knew
las oportunidades que nos dejóthe chances that it left for us
rápido y lento, brisa a vientofast and slow, breeze to wind
envuelto debajo de ellawrapped beneath her
tú tomas el controlyou take charge
yo te tranquilizaréI'll put you at ease
demasiado cansado para hablar demasiado débil para hablartoo tired to say too weak to speak
tengo una sensación, suena como un hechoI've got a feeling, sounds like a fact
ha estado presente desde hace tanto tiempoit's been around as long as that
hay una noción de que tú también lo tienesthere is a notion you've got it too
ha estado presente desde hace tanto tiempoit's been around as long as that
¿qué puedo decir?what can I say?
hay relámpagos en la colina esta nochethere's lightning on the hill tonight
allá en el oesteover in the west
el color cambia de forma y se deslizathe colour changes shape and slides
piensa en alguien y duplícalothink of someone and double it
eso es lo que hicethat's what I did
entiende esto y cómo, estoy elevado muy muy abajoget this and how, I'm lifted way way down
demasiado cansado para hablar demasiado débil para hablartoo tired to say too weak to speak
tengo una sensación, suena como un hechoI've got a feeling, sounds like a fact
ha estado presente desde hace tanto tiempoit's been around as long as that
hay una noción de que tú también lo tienesthere is a notion you've got it too
ha estado presente desde hace tanto tiempoit's been around as long as that
mientras, mientras, mientras,as long, as long, as long,
mientras eso dureas long as that
¿qué está mal, qué está mal, qué está malwhat's wrong, what's wrong, what's wrong
qué está mal con esowhat's wrong with that


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Go-Betweens y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección