Twin Layers Of Lightning

Doble Capa de Relámpagos

Twin Layers Of Lightning

Ella me acompaña a casaShe walks me home
Hay un Mercedes estacionado en nuestra calleThere's a Mercedes parked in our street
Así que paramos y discutimosSo we stop and we discuss
Quién diablos podría ser el dueñoWho on earth the owner could be
Eso es justo como yoThat's just like me
Evitaría despertar si la alarma no sonaraI'd evade waking up if the alarm wouldn't ring
Caminaría hacia arenas movedizasI'd walk into quick sand
Si supiera qué tan profundo hundirmeIf I knew how far I'd sink
Doble capa de problemasTwin layers of trouble
Dos veces que podríanTwo times that might
Doble capa de relámpagosTwin layers of lightning
Ambos podemos golpearBoth of us can strike
Entramos a un clubWe went into a club
Los porteros no tienen cerebroBouncers got no brains
Él dijo que ambos están vetadosHe said both of you are barred
Tuve que ponerlo en su lugarI had to set him straight
Escucha Jack, ¿no sabes que soy una estrella?Listen Jack, don't you know, I'm a star
(estribillo)(chorus)
Algunas personas no tienen dineroSome people have no money
Mientras que otras personas no tienen tactoWhile other people have no tact
Si nos invitanIf they invite us around
Van a presenciar un espectáculo dobleWell they're going to get a double act
Gritamos y peleamosWe scream and we shout
Y luego nos amamos y giramosAnd then we love and we turn
Luego prendemos fuego a una sillaThen we set a chair on fire
Y vemos arder toda la casaAnd we watch the whole house burn
(chorus)(chorus)
Está escrito en letras grandesIt's written in big letters
Grafitis por toda la ciudadGraffiti all over town
Dice ALBOROTADORES EN FUGAIt says TROUBLEMAKERS ON THE RUN
Y ambos nuestros nombres están escritosAnd both our names are written down
Oh pero la infamia o la famaOh but infamy or fame
Cada una vino en pequeñas dosisEach came in a small dose
Solo deseo que llegue el díaI just wish the day would come
Cuando el último esté tan cercaWhen the last one would be so close