Together Again

Juntos de Nuevo

Together Again

Extraño a mi viejo amigo, y los días en el pequeño puebloI'm missing you my old friend, and the small town days
que nunca terminaban, rodábamos como los futuros reyes,that would never end we rolled like the future kings,
y cantábamos el uno al otro. Nunca caminarás solo de nuevo...and we sang to each other. You will never walk alone again....

En la carretera hacia el oeste donde la lluvia no caerá,On the highway west where the rain won't fall,
y me pregunto si me recordarás en absoluto hace 20 añosand I wonder if you'll remember me at all 20 years ago
amigos para siempre habíamos dicho, y seguiríamos el rumbo,friends forever we had said, and we would hold the course,
y cabalgaríamos hasta estar muertos.and ride until we're dead.

Como fue al principio lo encontraremos al final.As it was in the beginning we will find it in the end.
Ya sea un amante, un hermano, un pecador o un amigo.For a lover, a brother, a sinner or a friend.
Aquí vamos, aquí vamos, juntos de nuevo.Here we go, here we go, together again.
Como fue al principio lo encontraremos al final.As it was in the beginning we will find it in the end.
Aquí vamos, aquí vamos, juntos de nuevo.Here we go, here we go, together again.
Las voces de este futuro, los reyes que cantamos.The voices of this future, the kings we sing.

Así como la sangre es a la sangre, y hermanos somos,So blood is to blood, and brothers are we,
hemos cortado nuestros propios caminos en la carretera a nuestros pieswe have cut our own paths on the on the road at our feet
y por todos los sueños rotos y las promesas retrasadasand for all the broken dreams and the promises delayed
se enmiendan porque los reyes son los hombres que hemos hecho.are amended for the kings are the men we have made.

Como fue al principio lo encontraremos al final.As it was in the beginning we will find it in the end.
Ya sea un amante, un hermano, un pecador o un amigo.For a lover, a brother, a sinner or a friend.
Aquí vamos, aquí vamos, juntos de nuevo.Here we go, here we go, together again.
Como fue al principio lo encontraremos al final.As it was in the beginning we will find it in the end.
Aquí vamos, aquí vamos, juntos de nuevo.Here we go, here we go, together again.
Las voces de este futuro, los reyes que cantamos.The voices of this future, the kings we sing