Grip Like A Vice

Agarre Como una Tenaza

Grip Like A Vice

Reina M.C. sofisticadaSophisticated queen M.C.
Sí, por supuesto, esa soy yo, maestra de ceremoniasYes of course that's me, mistress of ceremony
La que va a llevarlo a lo más altoThe one that's gonna take it to the top of the key
Presentándome: M.C. Lisa LeeIntroducing myself: M.C. Lisa Lee

La explosión del pasado, soberbia en cada palabraThe blast from the past, superb in every word
La mejor rapera femenina, sí, lo mejor que has escuchadoSoupest female rapper, yes the best you heard
Lisa Lee es conocida por ser la elección del puebloLisa Lee is known to to be the people's choice
Hago que las fiestas se animen con mi voz sensualI get parties rocking with my sensuous voice

Y cuando ves a la reina caminando por la calleAnd when you see the queen walking up the street
No estoy exagerada, engreída, solo incógnitaI'm not souped up, conceited, just incognit'
Hago sudar a los chicos porque mantengo sus cuerpos calientesI make the fellas sweat cuz I keep their bodies hot
Es un mundo de mujeres, tienes que dar lo mejor de tiIt's a woman's world, you got to give it what you got

Bueno, soy Sha, gente de fiesta, y estoy lista para rockearWell I'm Sha, party people, and I'm ready to rock
Y si quieres estar en onda, tienes que darme lo que tienesAnd if you wanna be down, you gotta gimme what you got
Mis chicos en el lugar, no te guiaré malMy fellas in the place, I won't steer you wrong
Tienes que entregarte o dejarloYou gotta give it up or le-leave it alone

Así que prepárate para estoSo get ready for this
Prepárate para estoGet ready for this
Gente de fiesta en el lugar, prepárate para estoParty people in the place, get ready for this
¡Para ti!To you!
¿Entonces qué quieres hacer?So what you wanna do?
¿Quieres hacer vibrar la casa y enloquecer a todos?So do you wanna rock the house and turn this mutha out?

Chicas lindas, ¿están con nosotras?Fly girls, are you with us?
Y si están listas para rockear, para ayudarme a animar estoAnd if you're ready to rock, to help me turn it out
Chicas lindas, ¿están con nosotras?Fly girls, are you with us?
Y si el mundo sabe de qué estamos hablandoAnd if the world know what we're talkin' about

A todas las damas (¡sí!) quiero que escuchenTo all the ladies (yeah!) I want you to listen
¡Oye, damas! (¡sí!) ¡1980!Hey, ladies! (yeah!) 1980!
Cuidado con los chicos (¡sí!) que te volverán locaWatch out for the fellas (yeah!) that'll drive you crazy
¡Atención, damas! (¡sí!)Look out, ladies! (yeah!)
Y si el mundo sabe de qué estamos hablandoAnd if the world know what we're talkin' about