Disconnected Youth

Juventud desconectada

Disconnected Youth

Me han despojado y expulsado y me han mostrado la maldita puerta,I've been stripped down and kicked out and shown the fucking door,
no necesito amigos para hacer las paces porque soy el que está en guerra,don't need no friends to make amends 'cause i'm the one at war,
una palabra al sabio, no necesito tus malditas mentiras,a word to the wise, don't need your fucking lies,
si la ignorancia es felicidad, puedes quedarte con tu paraísoif ignorance is bliss, you can keep your paradise

y tú no quieres nada de míand you don't want nothing from me
sí, soy un maldito anticristo bombeando el puño, una plaga para la sociedadyeah i'm a fist pumping anti-christ blight on society
tú no quieres nada de míyou don't want nothing from me
lo único que quieres es mantenerme de rodillasthe only thing you want is to keep me on my knees

estoy cansado de hacer la vista gorda ante ustedes, malditos racistasi'm tired of turning blind eyes to you racist motherfuckers
falsos patriotas y falsos rockeros tatuadospatriot pretenders and you tatooed phony rockers
guarden a sus putas de la moda, ya no las necesitokeep your fashion whores, dont need em anymore
te besarán y te despreciarán como si estuvieran llevando la cuentathey'll kiss you and dismiss you just like they're keeping score

y tú no quieres nada de míand you don't want nothing from me
sí, soy un anarquista bombeando el puño, una plaga para la sociedadyeah i'm a fist pumping anarchist blight on society
tú no quieres nada de míyou don't want nothing from me
lo único que quieres es mantenerme de rodillasthe only thing you want, to keep me on my knees

para la juventud desconectadato the disconnected youth
solo buscando la verdadjust looking for the truth
es fea y está vacíait's ugly and its empty
y nunca brillarás hasta que te alejesand you'll never shine until you get away

para todos ustedes malditos que se interponen en mi camino, saben que tengo algo que decirto all you motherfuckers standing in my way, you know i got something to say
no puedo perder mi tiempo con mentes simples e inactivascan't waste my time with the simple idle minds
malditos nunca me escuchan de todos modosmotherfuckers never listen to me anyway
ellos no escuchan, no escuchan, no escuchan en absolutothey don't listen, they dont listen, they don't listen at all

para la juventud desconectadato the disconnected youth
solo buscando la verdadjust looking for the truth
es fea y está vacíaits ugly and its empty
y nunca brillarás hasta que te alejesand you'll never shine until you get away