Let'er Rip

Déjala arrasar

Let'er Rip

Mentiras, mentiras.Lies, lies.
Pílalas hasta el cielo.Pile 'em up to the sky.
Forza tu sonrisaStuff yer smile
en la pila de animales atropellados.at the roadkill pile.
La escuela terminóSchools out
para 'Wally & Beave',for the "Wally & Beave",
porque las olas están altas'cause surfs up
en la Preparatoria Silver Spoon.at the Silver Spoon Prep.
Si así va a ser,If that's the way it's gonna be,
vamos a saltarnos los pasos de la A a la Z -let's skip steps A through Z -
Déjala arrasar.Let 'er rip.
Hasta que las paredes se derrumben.'Till the walls come tumblin' down.
Vende un poco de odio.Peddle some hate.
Echa la culpa.Shift the blame.
Divide y vencerás.Divide and conquer.
Toma a tus esclavos.Take your slaves.
Si tenemos que hacer un 'U.R.S.S.'If we gotta do a "U.S.S.R."
para limpiar las manos del tarro de galletas -to purge the hands from the cookie jar -
Déjala arrasar.Let 'er rip.
Hasta que las paredes se derrumben.'Till the walls come tumblin' down.
¿Cuánto tiempoJust how long
crees que esto puede durar?do you think this can last?
¿No has aprendido nadaAin't you learned Jack
maldita sea del pasado?sh*t from the past?
Mientras tanto, en el club de millonarios,Meanwhile, back at the millionaire's club,
alcanzan un acuerdo satisfactorio hoy -they reach a pleasing accord today -
compraron asientos de inodoro de 10 mil dólaresbought some 10 grand toilet seats
donde 'Johnny No Puede Leer' puede sentarsewhere "Johnny Can't Read" can sit
y pasar sus años orinando.and p*ss his years away.
Déjala arrasar.Let 'er rip.