In The Grey

En El Gris

In The Grey

Nubes oscuras por encima
Dark clouds overhead
Hizo un hogar sobre nuestra cama
Made a home over our bed
Los confundí con el misterio
I mistook them for mystery
Como las historias de amor que leería
Like the love stories I'd read
Y no lo sabrías
And wouldn't you know
Resultó ser una tragedia
It turned out to be a tragedy
Me encuentro en el ojo
I find myself in the eye
De un ciclón feroz
Of a fierce cyclone

Tantas formas de probar
So many ways to try
Para racionalizar
To rationalize
Por qué cierro los ojos
Why I close my eyes
Para cada mentira
To every single lie

Te perdiste
You got lost
En algún lugar del gris
Somewhere in the grey
No sé por qué
I don't know why
Elegiste evadir
You chose to evade
Deberías dejarme atrás
You should leave me behind
Pero, ¿y si es verdad?
But what if it's true
Lo que ellos dicen
What they say
Es mejor terminar con nuestro amor
It's better to end our love
Que tirarlo
Than to throw it away

Mirando hacia atrás en ese momento
Looking back at that time
Mi alma y corazón
My heart and soul
Estaban fuera de la rima
Were out of rhyme
Confundí la pérdida por amor
I mistook the loss for love
Pero fuiste tú
But it was you
Soñé con la noche
I dreamed of at night
Y oh qué tonto fui
And oh what a fool I was
No amarte lo suficiente
Not to love you enough
Pudo haber estado al frente
Could've been up front
Cuando el remo se puso difícil
When the rowing got rough

Tantas formas de probar
So many ways to try
Para racionalizar
To rationalize
Por qué cierro los ojos
Why I close my eyes
Para cada mentira
To every single lie

Yo estaba perdido
I was lost
En algún lugar del gris
Somewhere in the grey
No sé por qué
I don't know why
Elegí evadir
I chose to evade
Deberías dejarme atrás
You should leave me behind
Pero, ¿y si es verdad?
But what if it's true
Lo que ellos dicen
What they say
Es mejor terminar con nuestro amor
It's better to end our love
Que tirarlo
Than to throw it away

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Yo estaba perdido
I was lost
En algún lugar del gris
Somewhere in the grey
No sé por qué
I don't know why
Elegí evadir
I chose to evade
Deberías dejarme atrás
You should leave me behind
Pero, ¿y si es verdad?
But what if it's true
Lo que ellos dicen
What they say
Es mejor terminar con nuestro amor
It's better to end our love
Que tirarlo
Than to throw it away