Can't Beat The Machines

No se puede vencer a las máquinas

Can't Beat The Machines

[Introducción][Intro]
Estas anomalías están corrompiendo las mentes y los corazones de nuestros niños: el crimen y la violenciaThese abnormalities are corrupting the minds and the hearts of our children – crime and violence.

[Versículo 1][Verse 1]
Soy corruptibleI’m corruptible,
Mi mente es destructibleMy mind’s destructible
Y yo soy intocableAnd I’m untouchable
Así que ven, ven a bajarmeSo come, come take me down
Vamos a romperlo todoWe’ll break it all,
Nunca seremos respetablesWe’ll never be respectable
Esta noche, se pone técnicoTonight, gettin’ technical
Técnica, ponienlo técnicoTechnical, gettin’ technical
[Pre-coro][Pre-chorus]
Y es demasiado tarde, para dar la espaldaAnd it’s too late, to turn away
Y estoy cayendo, y estoy cayendoAnd I’m falling, and I’m falling
Y es demasiado tarde, para dar la espaldaAnd it’s too late, to turn away

[Coro][Chorus]
Ooooh - no puede vencer a las máquinasOoooh - can’t beat the machines,
(Nosotros) no podemos vencer a las máquinas(We) can’t beat the machines,
(Nosotros) no podemos vencer a las máquinas(We) can’t beat the machines,
(No se puede vencer a las máquinas)(Can’t beat the machines)
No se puede vencer a las máquinasCan’t beat the machines,
(Nosotros) no podemos vencer a las máquinas(We) can’t beat the machines,
(Nosotros) no podemos vencer a las máquinas(We) can’t beat the machines,
(No se puede vencer a las máquinas)(Can’t beat the machines)

[Versículo 2][Verse 2]
Ahora estamos saliendo para derribarteNow we are coming out to take you down
Ahora estamos saliendo a buscarteNow we are coming out to get you
Cuando duermas, te daremos vueltasWhen you are sleeping we’ll be spinning you around
Cuando te escondas te encontraremosWhen you are hiding we will find you

[Pre-coro][Pre-chorus]
Y es demasiado tarde, para dar la espaldaAnd it’s too late, to turn away
Y estoy cayendo, y estoy cayendoAnd I’m falling, and I’m falling
Y es demasiado tarde, para dar la espaldaAnd it’s too late, to turn away

[Coro][Chorus]
Ooooh - no puede vencer a las máquinasOoooh - can’t beat the machines,
(Nosotros) no podemos vencer a las máquinas(We) can’t beat the machines,
(Nosotros) no podemos vencer a las máquinas(We) can’t beat the machines,
(No se puede vencer a las máquinas)(Can’t beat the machines)
No se puede vencer a las máquinasCan’t beat the machines,
(Nosotros) no podemos vencer a las máquinas(We) can’t beat the machines,
(Nosotros) no podemos vencer a las máquinas(We) can’t beat the machines,
(No se puede vencer a las máquinas)(Can’t beat the machines)

[Puente][Bridge]
En lo profundo de la noche desde el ciberespacioDeep in the night from cyberspace
Vienen a quitarnos todos nuestros problemasThey come to take all our troubles away
Fuera de la pantalla y en nuestros sueñosOut of the screen and into our dreams
Dios hizo hombres, pero los hombres hicieron máquinaGod made men, but men made machine

En el fin del mundo, todavía va a girarAt the end of the world, it’s still gonna turn
Todavía estaremos bailando, mientras todo se quemaWe’ll still be dancing, while everything burns
Todo se quema, ¿cuándo aprenderemos?Everything burns, when will we ever learn
(No se puede vencer a las máquinas x4)(Can’t beat the machines x4)

[Coro][Chorus]
Ooooh - no puede vencer a las máquinasOoooh - can’t beat the machines,
(Nosotros) no podemos vencer a las máquinas(We) can’t beat the machines,
(Nosotros) no podemos vencer a las máquinas(We) can’t beat the machines,
(No se puede vencer a las máquinas)(Can’t beat the machines)
No se puede vencer a las máquinasCan’t beat the machines,
(Nosotros) no podemos vencer a las máquinas(We) can’t beat the machines,
(Nosotros) no podemos vencer a las máquinas(We) can’t beat the machines,
(No se puede vencer a las máquinas)(Can’t beat the machines)

Oh-ooh-oh-oh-oh (x12)Oh-ooh-oh-oh-oh (x12)
Ooooooooh (x2)Oooooooh (x2)

(Delincuencia y violencia)(Crime and violence)