The Darkest Shades Of Black And Grey

Los tonos más oscuros de negro y gris

The Darkest Shades Of Black And Grey

Todavía oscurece para mí de vez en cuando
It still gets dark for me from time to time
Pero estoy encontrando maneras de crear luz
But I am finding ways of creating light
Conozco tus hombros, son pesados
I know your shoulders, they are heavy
Pero, por favor, continúe
But please carry on
Sé que ese perro negro que compartimos le gusta llevar sus dientes
I know that black dog we share likes to bear its teeth
Pero usted es el maestro aquí, por favor tome la iniciativa
But you are master here, please take the lead
Sé que es difícil seguir adelante, pero
I know it’s hard to keep on going, but
Eres hermosa y fuerte
You are beautiful and strong

La mayoría de los días no ves en color, lo sé
Most days you don’t see in colour, I know
La mayoría de los días no se ve en color
Most days you don’t see in colour
La mayoría de los días todo lo que sientes son los tonos más oscuros de negro y gris
Most days all you feel is the darkest shades of black and grey

Así que déjame iluminarte el camino para ti
So let me illuminate the path for you
Si te sientes solo, no tienes que
If you feel alone, you don’t have to
Aunque sé que tu corazón es terco
Though I know your heart is stubborn
Déjame tomar el peso
Let me take the weight
Me gustaría poder encontrar una mejor manera de decir
I wish I could a find a better way to say
Que no estás solo, que la tristeza se desvanece
That are you are not alone, that the sadness fades
Pero las velas que estoy encendiendo
But the candles I am lighting
Sólo están en mi cabeza, lo sé
Are only in my head, I know

Pero tus colores hablan por sí mismos
But your colours, they speak for themselves
Eres más fuerte ahora, eres otra cosa
You are stronger now, you are something else
Tus colores brillan tan maravillosamente para mí
Your colours shine so beautifully to me