Honest Man

Hombre Honesto

Honest Man

Con un motín en menteWith a riot in mind
Viene un joven enojadoComes an angry young man
Con una piedra del pavimentoWith a stone from the pavement
Viene un ejército de descontentoComes an army of unrest
Desnudo por sus solterosStripped bare by her bachelors
Desnudo en el sueloStripped bare on the ground
Nudillos al descubierto y aún sangrando con la sangre de esta ciudadKnuckles bared and still bleeding with the blood of this town

Se llevan mi hogar, se llevan mi tierra, la flor de mi vidaThey take my home they take my land the flower of my life
Se llevan mis amigos, se llevan mi amor y me cortan como un cuchilloThey take my friends; they take my love and cut me like a knife
Escupo estas palabras a mentiras viles, a los hombres olvidados del mundoI spit these words at vile lies the worlds forgotten men
No hay trabajoAint no work
No hay trabajoAint no work
Para un hombre honestoFor an honest man

En un aturdimiento de confusiónIn a daze of confusion
Yace una tierra rota y problemáticaLies a troubled broken land
Mientras se deleitan en mi mesaAs they feast upon my table
Yo me quedo con una mano vacíaI am left with an empty hand
Desnudo por sus solterosStripped bare by her bachelors
Desnudo en el sueloStripped bare on the ground
Nudillos al descubierto y aún sangrando con la sangre de esta ciudadKnuckles bared and still bleeding with the blood of this town

Se llevan mi hogar, se llevan mi tierra, la flor de mi vidaThey take my home they take my land the flower of my life
Se llevan mis amigos, se llevan mi amor y me cortan como un cuchilloThey take my friends; they take my love and cut me like a knife
Escupo estas palabras a mentiras viles, a los hombres olvidados del mundoI spit these words at vile lies the worlds forgotten men
No hay trabajoAint no work
No hay trabajoAint no work
Para un hombre honestoFor an honest man

Durante tanto tiempo nos han dichoFor so long we've been told
Que nuestros caminos nos llevan a casaThat our paths lead us home
¿Estamos a salvo de nosotros mismos?Are we safe from ourselves?
¿Hemos errado, hemos fallado?Have we strayed have we failed?

Con un motín en menteWith a riot in mind
Viene un ejército de descontentoComes an army of unrest