Real World

Mundo Real

Real World

Al despertar esta mañana, mi cuerpo adolorido y bostezando de la noche anterior,Upon waking up this morning my body sore and yawning from the night before,
Hay manchas de vino tinto en la alfombra y parte de él se derramó en el piso de la cocinaThere's red wine stains on the carpet and some of it is spilled across the kitchen floor
Mi mente aún está confusa y estoy mirando fijamente la taza de café que no vertíMy mind is still muffled up And I'm staring down at the coffee cup I didn't pour
Pensé que estaba completamente solo, pero traje a alguien a casa y ella está detrás de esa puertaI thought that I was all alone but I bought somebody home and she's behind that door

No puedo creer que compartí la noche pasada contigoI cant believe I shared last night with you
Un grupo perfecto de desconocidos que estaban en sintoníaA perfect set of strangers that were right in tune
Así queSo
Bienvenida al mundo realWelcome to the real world
Es hora de ser una chica realIts time to be a real girl
Es hora de dejarte sorprenderTime to let me blow your mind
Eres más que solo una fantasíaYou're more than just a fantasy
Eres más que solo anatomíaYou're more than just anatomy
Eres un diamante que tomó tiempo encontrarYou're a diamond that took time to find

Mientras ella abre los ojos y comienza a levantarseAs she opens up her eyes and starts to rise
Su cabello parece caer en su lugarHer hair it seems to fall right in place
Y estoy aferrándome a todas las cartasAnd I'm holding on to all the cards
Y creo que tengo la escalera de colorAnd I think I've got the flush
Pero ella tiene el asBut she's got the ace
Me mira y de repente, sin decir una palabraShe looks at me and suddenly without a word
Mi corazón comienza a latirMy heart starts to race
Y me doy cuenta de que está en sus ojosAnd I realize its in her eyes
Y todo en ella encaja perfectamenteAnd everything about her fits right in place

Así queSo
Bienvenida al mundo realWelcome to the real world
Es hora de ser una chica realIts time to be a real girl
Es hora de dejarte sorprenderTime to let me blow your mind
Eres más que solo una fantasíaYou're more than just a fantasy
Eres más que solo anatomíaYour more than just anatomy
Eres un diamante que tomó tiempo encontrarYou're a diamond that took time to find

Voy a arreglarloGonna make it
Voy a hacer que todo esté bienGonna make it all right
Voy a sacudirte, despertarte y hacerteGonna shake you, and wake you and make you
Una pequeña taza de solA little cup of sunshine
Voy a tomar la pistolaI'm gonna take the gun
Cargar otraLoad another one
Y dejarte sorprenderAnd let you blow my mind
Como dije antes y no puedo ignorar el simple hecho de que debo hacerte míaAs I said before and I cant ignore the simple fact that I gotta make you mine
TuyaYou mine
TuyaYou mine

Así queSo
Finalmente estoy en el mundo realI'm finally in the real world
Finalmente conocí a una chica realI finally met a real girl
Alguien que puede sorprendermeSomeone that can blow my mind
Ella es más que solo una fantasíaShe's more than just a fantasy
Finalmente es realidadShe's finally reality
Es un diamante que tomó tiempo encontrarShe's diamond that took time to find

Voy a hacer que tu respiración sea lentaGonna make your breathing real slow
Voy a hacer que tu respiración sea lentaGonna make your breathing real slow