Asrr

Asrr

Asrr

La gente se vuelve carne
People are rendered meat.
Sujéte y alimente de un seno frío y sin imperfecciones
Suckle and feed from a cold unblemished bosom.
Tu mente detesta
Your mind detests
para socavar, para sustentar
to undermine, to underpin
una temporada de matanzas
a killing season.
No hay lugar para suposiciones
No room for assumption,
No hay éxito ni fallo
no hit or miss.

Escribo con frecuencia
I spell frequently.
Acumulado la semilla para mi introducción
Accrued the seed for my introduction
a la dulce autoinducción
to sweet self-induction.
Pero en tu defensa
But in your defence
no persistiremos, no existiremos
we won't persist, don't exist.
Todo es una pretensión
It's all pretence.

Vamos a buscar oxígeno
We teethe for oxygen.
Pásame una porción de
Pass me a portion of.
No necesita apoyo
It needs no support.
Está actuando en su nombre
It's acting on your behalf,
Escuchando
listening…

Permanece, Sublime, Reverb y Resonate
Abide, Sublime, Reverb and Resonate.
¡El tiempo pasa es tan malditamente amenazante!
Time pass by it's so damn menacing!

En lados separados en diferentes extremos
On separate sides at different ends:
mensaje recibido - mensaje enviado
message received - message sent.
Rompe y ata el tiempo que pasamos
Break and bind the time we spend.
Lo que ves es lo que obtienes
What you see is what you get.
Esto no es un ensayo
This is not a rehearsal
para lamentar cortés, descubrirás que se ha gastado
for polite lament, you'll find it's spent.
Esto no es un ensayo
This is not a rehearsal.
¡Aguanta todo, aguanta!
Hold it all in, hold it!