Beacon

Baliza

Beacon

Un faro de esperanza; un espectáculo de verdadA beacon of hope; a spectacle of truth
Oí una voz que se aclaraba a través de las olasI heard a voice come clear across the waves
Distorsionado por la distancia entre los receptores y la fuenteDistorted by the distance between receivers and the source
Entre el misterio del espacioIn between the mystery of space

Había algo en ellaThere was something about her
Eso simplemente no se podía explicarThat just could not be explained
Un origen críptico se mantuvo tan profundoA cryptic origin stood so profound

Esta nave zarpará hacia el olvidoThis ship will sail into oblivion
Nada aventurado, nada ganadoNothing ventured, nothing gained
Dijo un hombre sabio antes de ser despojado de los libros de historiaSaid a wise man before he was stripped from the history books
Podemos salir y explorar lo que hay más allá de nuestro sistema solarWe can get out and explore what lies beyond our solar system
¿Quién sabe lo que reside allí?Who knows what resides there?
Podrían ser las respuestas que hemos estado buscandoIt could be the answers we've been searching for

Y si pudiera salvarte, seríamos los héroes de nuestro tiempoAnd if I could save you, we'd be the heroes of our own time
Porque cada hombre tiene sus viciosFor every man's got his vices
Las mías son doncellas en peligro y recompensas en efectivoMine are damsels in distress and cash rewards
Todos estamos buscando un medio para nuestra existenciaWe're all searching for a means to our existence
Y a cambio, todo lo que tienes que recuperar es tu vidaAnd in return, all you got to take back is your life
No te rindas con calmaDon't give up in stride

Es un lugar donde pocos hombres van y ninguno regresaIt is a place where few men go and none return
Lo llaman el vacío del espacioThey call it the vacuum of space
Esta misión es tan imprudente como atrevida, sólo mi estilo bebéThis mission is as reckless as it is daring, just my style baby
El precio de la fama es tribulación, y no tendré miedoThe price of fame is tribulation, and I won't be afraid

Y si pudiera salvarteAnd if I could save you
Seríamos los héroes de nuestro tiempoWe'd be the heroes of our own time
Porque cada hombre tiene sus viciosFor every man's got his vices
Las mías son doncellas en apuros y recompensas en efectivoMine are damsels in distress and fucking cash rewards
Todos estamos buscando un medio para nuestra existenciaWe're all searching for a means to our existence
Y a cambio, todo lo que te pediría es tu vidaAnd in return, all I'd ever ask for is your life
No te rindas con calmaDon't give up in stride

Nada aventurado es nada ganadoNothing ventured is nothing gained
Hay una manera de llegar al vacíoThere's a way that we can make it to the void
Hay una maneraThere's a way