From Now On

Voortaan

From Now On

Ik zag de zon beginnen te dimmenI saw the sun begin to dim
En voelde die winterwindAnd felt that winter wind
Koud waaienBlow cold

Een man leert wie er voor hem isA man learns who is there for him
Wanneer de glans vervaagt en de muren niet meer houdenWhen the glitter fades and the walls won't hold
Want vanaf dat moment, puin'Cause from then, rubble
Wat overblijftWhat remains
Kan alleen maar de waarheid zijnCan only be what's true
Als alles verloren wasIf all was lost
Is er meer dat ik heb gewonnenIs more I gained
Want het leidde me terug'Cause it led me back
Naar jouTo you

VoortaanFrom now on
Zullen deze ogen niet meer verblind worden door het lichtThese eyes will not be blinded by the light
VoortaanFrom now on
Wat tot morgen heeft gewacht, begint vanavondWhat's waited till tomorrow starts tonight
VanavondTonight
Laat deze belofte in mij beginnenLet this promise in me start
Als een hymne in mijn hartLike an anthem in my heart
VoortaanFrom now on
VoortaanFrom now on

Ik dronk champagne met koningen en koninginnenI drank champagne with kings and queens
De politici prezen mijn naamThe politicians praised my name
Maar dat zijn de dromen van iemand andersBut those are someone else's dreams
De valkuilen van de man die ik werdThe pitfalls of the man I became
Jaren en jarenFor years and years
Jaagde ik hun applausI chased their cheers
De gekke snelheid van altijd meer nodig hebbenThe crazy speed of always needing more
Maar wanneer ik stopBut when I stop
En jou hier zieAnd see you here
Herinner ik me voor wie dit allemaal wasI remember who all this was for

En voortaanAnd from now on
Zullen deze ogen niet meer verblind worden door het lichtThese eyes will not be blinded by the light
VoortaanFrom now on
Wat tot morgen heeft gewacht, begint vanavondWhat's waited till tomorrow starts tonight
Het begint vanavondIt starts tonight
En laat deze belofte in mij beginnenAnd let this promise in me start
Als een hymne in mijn hartLike an anthem in my heart
VoortaanFrom now on
VoortaanFrom now on
VoortaanFrom now on

En we zullen weer thuis komenAnd we will come back home
En we zullen weer thuis komenAnd we will come back home
Thuis, weer!Home, again!
En we zullen weer thuis komenAnd we will come back home
En we zullen weer thuis komenAnd we will come back home
Thuis, weer!Home, again!
En we zullen weer thuis komenAnd we will come back home
En we zullen weer thuis komenAnd we will come back home
Thuis, weer!Home, again!

(Voortaan!)(From now on!)

En we zullen weer thuis komenAnd we will come back home
En we zullen weer thuis komenAnd we will come back home
Thuis, weer!Home, again!
En we zullen weer thuis komenAnd we will come back home
En we zullen weer thuis komenAnd we will come back home
Thuis, weer!Home, again!
En we zullen weer thuis komenAnd we will come back home
En we zullen weer thuis komenAnd we will come back home

(Ja)(Yes)

Thuis, weer!Home, again!
En we zullen weer thuis komenAnd we will come back home
En we zullen weer thuis komenAnd we will come back home
Thuis, weer!Home, again!
VoortaanFrom now on

Deze ogen zullen niet meer verblind worden door het licht!These eyes will not be blinded by the light!
Voortaan!From now on!
Wat tot morgen heeft gewacht, begint vanavond!Whats waited till tomorrow starts tonight!
Het begint vanavond!It starts tonight!
Laat de belofte in mij beginnenLet the promise in me start
Als een hymne in mijn hartLike an anthem in my heart
VoortaanFrom now on
VoortaanFrom now on
Voortaan!From now on!

En we zullen weer thuis komenAnd we will come back home
En we zullen weer thuis komenAnd we will come back home
Thuis, weer!Home, again!
En we zullen weer thuis komenAnd we will come back home
En we zullen weer thuis komenAnd we will come back home
Thuis, weer!Home, again!
En we zullen weer thuis komenAnd we will come back home
En we zullen weer thuis komenAnd we will come back home
Thuis, weer!Home, again!

VoortaanFrom now on
VoortaanFrom now on
Thuis, weer!Home, again!
VoortaanFrom now on
VoortaanFrom now on
Thuis, weer!Home, again!