Alive

Vivo

Alive

Echa un vistazo a la lluvia torrencial
Take a look at the pouring rain
La última vez que llovió durante cuarenta días
Last time it rained for forty days
Echa un vistazo al sol que brilla
Take a look at the sun that shines
Pintura de colores de cintas en el cielo
Painting colors of ribbons in the sky

Echa un vistazo por la ventana
Take a look out your window
Y echa un vistazo a cómo crece la hierba verde
And take a look at how the green grass grows
Puedo sentirlo en el interior
I can feel it on the inside
Doy gracias y alabanzas para estar vivo
I give thanks and praise to be alive

Juntos podemos hacer algunos recuerdos
Together we can make some memories
Y ayuda al amor a crecer y vivir eternamente
And help love grow and live eternally
Y esparce esta palabra sobre la tierra y el mar
And spread this word over both land and sea
Y ayudaros unos a otros en esta larga y dura jouney
And help each other on this long hard jouney

Desde que era un niño pequeño
Ever since I was a young little boy
Todo lo que necesitaba eran mis familias y juguetes
All I needed was my families and toys
Y aprender a contar de uno a diez
And learning how to count from one to ten
Dije mi abc y lo hago todo de nuevo
I said my abc's and do it all again

Y aprendí a caminar
And I learned how to walk
Y aprendí a hablar
And I learned how to talk
Y aprendí que el amor es lo que cuesta la vida
And I learned that love is what life costs
Y todavía me sorprende cuando miro hacia abajo a un keiki
And it still amazes me when I look down at a keiki
Y ver todas las cosas que aprenden de ti y de mí
And see all the things they learn from you and me

Juntos podemos hacer algunos recuerdos (sólo para estar vivos)
Together we can make some memories (just to be alive)
Y ayuda al amor a crecer y vivir eternamente (sólo para estar vivo)
And help love grow and live eternally (just to be alive)
Y difundir esta palabra sobre la tierra y el mar (sólo para estar vivo)
And spread this word over both land and sea (just to be alive)
Y ayudaros unos a otros en esta larga y dura jouney
And help each other on this long hard jouney

Muéstrame el camino, enséñame el papel
Show me the way, teach me the part
Ayúdame a encontrar una manera de volver a tu mente y a tu corazón
Help me find a way back to your mind and your heart
Mantenerme vivo y enfermo mantenerte bien
Keep me alive and ill keep you well
Comparte un poco de agua de tu cubo a mi pozo
Share a little water from your bucket to my well

Juntos podemos hacer algunos recuerdos (sólo para estar vivos)
Together we can make some memories (just to be alive)
Y ayuda al amor a crecer y vivir eternamente (sólo para estar vivo)
And help love grow and live eternally (just to be alive)
Y difundir esta palabra sobre la tierra y el mar (sólo para estar vivo)
And spread this word over both land and sea (just to be alive)
Y ayudaros unos a otros en esta larga y dura jouney
And help each other on this long hard jouney

Muéstrame el camino, enséñame el papel
Show me the way, teach me the part
Ayúdame a encontrar una manera de volver a tu mente y a tu corazón
Help me find a way back to your mind and your heart
Mantenme vivo y te mantendré bien
Keep me alive and I'll keep you well
Comparte un poco de agua de tu cubo a mi pozo
Share a little water from your bucket to my well

Juntos podemos hacer algunos recuerdos (sólo para estar vivos)
Together we can make some memories (just to be alive)
Y ayuda al amor a crecer y vivir eternamente (sólo para estar vivo)
And help love grow and live eternally (just to be alive)
Y difundir esta palabra sobre la tierra y el mar (sólo para estar vivo)
And spread this word over both land and sea (just to be alive)
Y ayudaros unos a otros en esta larga y dura jouney
And help each other on this long hard jouney