The Barrel

El Barril

The Barrel

Este va por el barrilThis one goes out to the barrel
Que descanse en pazMay she rest in peace

Hubo un día en que estabas solo en casaWell there once was a day that you were home alone
Y te diste cuenta de que no tenías un auto propioAnd you realized you didn't have a car of your own
Así que sentado allí, luchando por idear un planSo sittin' there strugglin' to come up with a plan
Dijiste ¡carajo sí, necesito una camioneta!You said hell yeah, I need a van

Llamaste a un uber y fuiste a la tiendaYou called up an uber and went down to the shop
Para ver qué tipo de camionetas teníanTo figure out what kind of vans they got
Morada, naranja, roja y verdePurple, orange, red and green
Pero dijiste que esa blanca es más como yoBut you said that white one is more like me

En los momentos más difíciles de la vidaThrough all the toughest times in life
Siempre ha estado allí rodando a tu ladoShe's always been there rollin' by your side

Oh, el barrilOh, the barrel
Amándote desde ese díaLovin' you since that day
El barrilThe barrel
Llevándote a cualquier lugarTakin' you to any place
El barrilThe barrel
Abrazando ese viejo asfalto, síHuggin' that old asphalt, yeah
El barrilThe barrel
Y siempre estará rodandoAnd she'll always be rollin

Rodando por la avenidaRollin' down the la strip
Siempre listos para un viajeWhenever we were ready we'd be taking a trip
No importaba realmente, día o nocheDidn't really matter, day or night
Volando por las calles, haciéndome sentir genialYou'd be flying down the streets, got me feeling just right
Poníamos la música a todo volumenWe cut on the music you'd be jackin' it up
Tenía un bajo mejor que una camionetaHad a better bass boomin' than a pickup truck
Era llamativa, atrevida, un poco traviesaShe was flashy, sassy, little bit nasty
Pero cuando la lavábamos, lucía realmente eleganteBut when we'd wash her up she'd be lookin' real classy

En los momentos más difíciles de la vidaThrough all the toughest times in life
Siempre ha estado allí rodando a tu ladoShe's always been there rollin' by your side

Oh, el barrilOh, the barrel
Amándote desde ese díaLovin' you since that day
El barrilThe barrel
Llevándonos a cualquier lugarTakin' us to any place
El barrilThe barrel
Abrazando ese viejo asfalto, síHuggin' that old asphalt, yeah
El barrilThe barrel
Y siempre estará rodandoAnd she'll always be rollin

Rodando hacia las puertas del paraísoRollin' through the pearly gates
Porque en ese día fatal'Cause on that dreadful day
No fue rival para ese viejo bateShe was no match for that old bat
Que Ethan le dioThat ethan gave
Pero el camino a tu corazónBut the road to your heart
Siempre estará pavimentadoWill forever be paved
Con las huellas que dejóWith the tire tracks she made
Porque'Cause

En los momentos más difíciles de la vidaThrough all the toughest times in life
Siempre ha estado allí rodando a tu ladoShe's always been there rollin' by your side

Oh, el barrilOh, the barrel
Amándote desde ese díaLovin' you since that day
El barrilThe barrel
Llevándote a cualquier lugarTakin' you to any place
El barrilThe barrel
Abrazando ese viejo asfalto, síHuggin' that old asphalt, yeah
El barrilThe barrel
Y siempre estará rodandoAnd she'll always be rollin