Joy

Joie

Joy

Tu peux le sentir dans l'airYou could feel it in the air
Tout le monde le saitEverybody knows
C'est comme ça que ça se passeThat's how it goes
Oh comme ça se passeOh so it goes
À Santa CruzIn Santa Cruz
Où l'eau était froideWhere the water was cold
Oh peux-tu le sentir ?Oh can you feel it?
Joie pour le mondeJoy to the world

Ne pars pas, ne pars pasDon't go, don't go
Je peux le sentir dans mes osI can feel it in my bones
Je peux le sentir dans mes doigtsI can feel it in my fingers
Je pensais connaître ton âmeI thought I knew your soul
Je peux le sentir dans mes paupièresI can feel it in my eyelids
Paupières, paupièresEyelids, eyelids
Oh tu ne sais pas ?Oh don't you know

Tu ne peux pas savoirYou could not know
Comment je me sens, ce que je ressens en ce momentHow I'm feeling, what I'm feeling right now
Tu ne peux pas savoirYou could not know
Comment je me sens, ce que je ressens en ce momentHow I'm feeling, what I'm feeling right now

Tu devrais juste partir, partirYou should just go, go
Si tu veux, parce que tu veux en ce momentIf you wanna, cause you wanna right now
Tu ne peux pas savoirYou could not know
Comment je me sens, ce que je ressens en ce momentHow I'm feeling, what I'm feeling right now

Je me priveI starve myself
De sentiments que je ne connais pasFor feelings I don't know
De sentiments que je n'ai jamais connusFor feelings I've never known
Oh comme ça se passeOh so it goes
Et ça va si lentementAnd it goes so slow
Je veux savoir comment c'estI wanna know how it feels
D'être en contrôleTo be in our control

Je peux le sentir dans mes osI can feel it in my bones
Je peux le sentir dans mes doigtsI can feel it in my fingers
Je peux le sentir dans mes paupièresI can feel it in my eyelids
Paupières, paupièresEyelids, eyelids
Paupières, paupièresEyelids, eyelids
Oh tu ne sais pas ?Oh don't you know?

Tu ne peux pas savoirYou could not know
Comment je me sens, ce que je ressens en ce momentHow I'm feeling, what I'm feeling right now
Tu ne peux pas savoirYou could not know
Comment je me sens, ce que je ressens en ce momentHow I'm feeling, what I'm feeling right now

Tu devrais juste partir, partirYou should just go, go
Si tu veux, parce que tu veux en ce momentIf you wanna, cause you wanna right now
Tu ne peux pas savoirYou could not know
Comment je me sens, ce que je ressens en ce momentHow I'm feeling, what I'm feeling right now

Tu peux entendre ma voixYou could hear my voice
Elle devient froideIt's growing cold
Plus froide que tu ne le saisColder than you know
Plus proche du fantômeCloser to ghost
Tu peux sentir le cielYou could feel the sky
Il vieillitIt's growing old

Plus vieux que tu ne le saisOlder than you know
Tu peux sentir mes osYou could feel my bones
Je peux le sentir dans mes doigtsI could feel it in my fingers
Je peux le sentir dans mes paupièresI could feel it in my eyelids
Paupières, paupières, paupièresEyelids, eyelids, eyelids
Oh tu ne sais pasOh don't you know

Oh, tu ne peux pas savoirOh, you could not know
Comment je me sens, ce que je ressens en ce momentHow I'm feeling, what I'm feeling right now
Tu ne peux pas savoirYou could not know
Comment je me sens, ce que je ressens en ce momentHow I'm feeling, what I'm feeling right now

Tu devrais juste partir, partirYou should just go, go
Si tu veux, parce que tu veux en ce momentIf you wanna, cause you wanna right now
Tu ne peux pas savoirYou could not know
Comment je me sens, ce que je ressens en ce momentHow I'm feeling, what I'm feeling right now