Earth Shanty

Canción de la Tierra

Earth Shanty

Hacia el cielo vuelan las Águilas mientras los Halcones buscan a su presa,Skyward fly the Eagles as the Hawks search out their prey,
Hacia el mar vuelan las gaviotas, atrapando peces bajo la espuma,Seaward fly the seagulls.catching fish beneath the spray,
Para sus crías entre las piedras para alimentarlas durante el día,For their young amongst the shingle to feed them for the day,
Mira hacia atrás en esto y quédate buscando pensamientos de ayer.Look back on this and linger seeking thoughts of yesterday.

Recuerdo todas las escenas, sueños olvidados de praderas verdes,I recall all the scenes, forgotten dreams of pastures green,
Gris, nubes todo el día proveen una pantalla,Grey, clouds all day provide a screen,
Del sol que quemó la tierra y robó el mar,From the sun that parched the land and robbed the sea.
Dejó la arena seca y quemada.Left the dried-up,burnt-out sand.

Y la Luna, espejo del Sol, luz nocturna del Mundo,And the Moon. mirror of the Sun, night-light of the World,
Arrastra una manta de mar fresco sobre la arena en pliegues,Drags a blanket of cooling sea across the sand in furls,
En la noche cuando las estrellas dan una razón al Hombre para esforzarse,In the night when the stars provide a reason for Man to strive,
Él razona que esa es la razón por la que está vivo.He reasons that's the reason He's alive.

Que las Estrellas en el Firmamento permanezcan como cebo,Let the Stars in the Firmament remain as bait,
Para la gente cuyo único deseo es dejar su hogar, déjalos esperar,For the people whose only wish is to leave their home, let them wait,
Su impaciencia solo es igualada por una falta de comprensión de su destino,Their impatience is only matched by a misunderstanding of their fate,
Que pongan en orden sus prioridades.Let them get their priorities straight.