Graveyard's Full

Le cimetière est plein

Graveyard's Full

Le cimetière est pleinThe graveyard's full
On manque de terreWe're running out of earth
Mais on peut utiliser les osBut we can use the bones
Pour bâtir une autre égliseTo build another church
Des murs épais faits d'hommesThick walls made of men
Dont les âmes sont venues et partiesWhose souls have come and went

Alors c'est quoi ce chiffre magiqueSo what's that magic number
Combien d'hommes peuvent vivreOf how many men can live
Avant que notre précieuse mèreBefore our precious mother
Ne puisse plus donner ?Can no longer give?
Je ne veux pas de vos réponsesI don't want your answers
Je suis contentI'm content

De combien on peut prendreWith how much we can take
Avant qu'ils appellent ça un violBefore they call it rape
Tout ce qu'on créeEverything that we create
Semble nous être jeté à la figureSeems to get thrown in our face
Pour rendre ça plus facile pour la raceTo make it easier for the race
Et plus difficile à fuirAnd harder to esacpe

Le cimetière est pleinThe graveyard's full
On manque de terreWe're running out of earth
Mais on peut utiliser les osBut we can use the bones
Pour bâtir une autre égliseTo build another church
Des murs épais faits d'hommesThick walls made of men
Dont les âmes sont venues et partiesWhose souls have come and went

Tout ce qu'on sait, c'est que les âmesAll we know's that souls
Viennent et s'en vontAll come and go

Alors c'est quoi ce chiffre magiqueSo what's that magic number
Combien d'hommes peuvent vivreOf how many men can live
Avant que notre précieuse mamanBefore our precious mama
Ne puisse plus donner ?Can no longer give?
Je n'ai pas besoin de vos réponsesI don't need your answers
Je suis contentI'm content

De combien on peut prendreWith how much we can take
Avant qu'ils appellent ça un violBefore they call it rape
Tout ce qu'on créeEverything that we create
Semble nous être jeté à la figureSeems to get thrown in our face
Pour rendre ça plus facile pour la raceTo make it easier for the race
Et plus difficile à fuirAnd harder to esacpe

Le cimetière est pleinThe graveyard's full
On manque de terreWe're running out of dirt
Mais on peut utiliser les osBut we can use the bones
Pour bâtir une autre égliseTo build another church
Des murs épais faits d'hommesThick walls made of men
Dont les âmes sont venues et partiesWhose souls have come and went

Tout ce qu'on sait, c'est que les âmesAll we know's that souls
Viennent et s'en vontAll come and go