Long Hot Night (Halfway To Certain)

Noche larga y calurosa (A medio camino hacia lo seguro)

Long Hot Night (Halfway To Certain)

Una larga noche calurosaA long hot night
Pueblo medio dormidoTown half asleep
Y yo era una bestiaAnd I was a beast
Y podía verAnd I could see
Debajo de tu máscaraUnderneath your mask
Eras hermosaYou were beautiful

Parado sobre el polvoStanding on dust
Mirando las lucesLooking at lights
¿Brillan ferozmente?Are they fiercely glowing?
Tomamos nuestro turnoTook our turn
Fuera de un callejón sin salidaOut of a dead end
Sin saber del todoWithout fully knowing

¿Podías verme entoncesCould you see me then
Bajo una cortinaUnder a curtain
De una media sonrisa?Of a half smile
Estaba a medio camino hacia lo seguroI was halfway to certain
¿Podría realmente saber entonces como sé ahoraCould I really know then like I know now

Que me amaríasThat you'd love me
A través de un millón de dudasThrough a million doubts
Que te atraparíaThat I'd catch you
Antes de que te deslizaras entre la multitudBefore you slipped into the crowd

Los fantasmas estaban libresThe ghosts were free
Nos dejaron solosThey left us alone
Hicieron la noche nuestraMade the night our own
Ahogando palabrasDrowning words
Con risas gritaríanWith laughter they'd scream
Que no era un sueñoThat it wasn't a dream

Borramos sus cicatricesWe blew her scars
Como un latidoLike a heartbeat
Tan suavemente, navegarSo softly, sail
Lleno de amorFull of love
Sin señalesWith no signs
De rendirse nuncaOf ever giving up

¿Podías verme entoncesCould you see me then
Bajo una cortinaUnder a curtain
De una media sonrisa?Of a half smile
Estaba a medio camino hacia lo seguroI was halfway to certain
¿Podría realmente saber entonces como sé ahoraCould I really know then like I know now

Que me amaríasThat you'd love me
A través de un millón de dudasThrough a million doubts
Que te atraparíaThat I'd catch you
Antes de que te deslizaras entre la multitudBefore you slipped into the crowd

¿Podías verme entoncesCould you see me then
Bajo una cortinaUnder a curtain
De una media sonrisa?Of a half smile
Estaba a medio camino hacia lo seguroI was halfway to certain
¿Podría realmente saber entonces como sé ahoraCould I really know then like I know now

¿Podías verme entoncesCould you see me then
Bajo una cortinaUnder a curtain
De una media sonrisa?Of a half smile
Estaba a medio camino hacia lo seguroI was halfway to certain
¿Podría realmente saber entonces como sé ahoraCould I really know then like I know now