Love Test

Liebt-Test

Love Test

Weil ich nicht weiß, wie man in L.A. Liebe findetSince I don't know how you find love in L.A
Hier machen sie sie nicht wie auf dem LandThey don't make 'em like they do in the country
Die Stadt bewegt sich zu schnell, um zu schätzenThe city moves too fast to appreciate
Wie viel Zeit es für süße Liebe brauchtAll the time it takes for sweet loving

Hör auf das Flüstern des SchicksalsListen for fate's whisper
Es wird versuchen, dich zu warnenIt'll try and warn you
Deinem Herzen sagen, vorsichtig zu sein mit einem Liebhaber, der dir schaden willTelling your heart to be cautious of a lover trying to harm you

Alle Mädchen in L.A. sehen aus, als würden sie verblassenAll the girls in la look like they're fadin' away
Eine Frau sollte stark sein, mit kräftigen Beinen und großen ArmenA woman should be strong with thick legs and big arms
Die Sterne am Himmel, die setzen sie auf die StraßeThe stars in the sky, they put em on the street
Mit den Obdachlosen und den Landstreichern, die niemand brauchtWith the bums and the tramps, that nobody needs

Hör auf das Flüstern des SchicksalsListen for fate's whisper
Es wird versuchen, dich zu warnenIt'll try and warn you
Deinem Herzen sagen, vorsichtig zu sein mit einem Liebhaber, der dir schaden willTelling your heart to be cautious of a lover trying to harm you

Du weißt, sie sagen, es ist nicht einfach, die gleiche Frau für immer zu liebenYou know they say it ain't easy lovin' the same woman forever
Ich wünsche dir viel Glück, die Richtige für dein Herz zu findenWish you luck on finding the good one on your heart's endeavor
Nichts ist einfachNothing is easy
Liebe ist nicht so einfach, wie sie scheintLove isn't easy as it seems

Du kannst eine Frau auf Ehrlichkeit testenYou can test a woman for honesty
Du kannst sie auch auf Güte testenYou can go ahead and test her for goodness
Aber es ist ein böses Spiel und eine traurige SchandeBut it's a wicked game and a crying shame
Es gibt keinen Weg, ihr einen Liebe-Test zu gebenThere's no way to give her a love test

Hör auf das Flüstern des SchicksalsListen for fate's whisper
Es wird versuchen, dich zu warnenIt'll try and warn you
Deinem Herzen sagen, vorsichtig zu sein mit einem Liebhaber, der dir schaden willTelling your heart to be cautious of a lover trying to harm you
Du weißt, sie sagen, es ist nicht einfach, die gleiche Frau für immer zu liebenYou know they say it ain't easy lovin' the same woman forever
Ich wünsche dir viel Glück, die Richtige für dein Herz zu findenWish you luck on finding the good one on your heart's endeavor
Nichts ist einfachNothing is easy
Liebe ist nicht so einfach, wie sie scheintLove isn't easy as it seems