Weatherman

Météorologue

Weatherman

Maman, mes yeuxMama, my eyes
J'ai vu la ville en feuI saw the city on fire
S'enfonçant alors que les flammes montaientSinking as the flames rose higher
J'ai couru vers l'eauI ran for the water
Mais toute l'eau avait disparuBut all the water was gone
La ville de cendres et d'osThe city of ash and bone

Eh bien, je vois que tu veux ralentir çaWell I can see you wanna slow this down
Je te conseille de parler au météorologueI suggest that you speak to the weatherman
Jouer à faire passer le paquet avec un flingue chargéPlaying pass the parcel with a loaded gun
Explique ce monde au météorologueExplain this world to the weatherman
Putain, j'aurais dû écouter le météorologueShit, should have listened to the weatherman

Maman, j'ai peurMama, I'm scared
Ils ont rendu le ciel bleu rougeThey turned the blue skies red
Et j'ai à peine pu respirer ce poisonAnd I barely can brеathe this poison
J'ai crié : Quelqu'un, aide-moiI've cried: Somеbody help me
Mais tout le monde est partiBut all the people are gone
Je suppose qu'il n'y a plus d'espoirI guess there's no hope no more

Eh bien, je vois que tu veux ralentir çaWell I can see you wanna slow this down
Je te conseille de parler au météorologueI suggest that you speak to the weatherman
Jouer à faire passer le paquet avec un flingue chargéPlaying pass the parcel with a loaded gun
Explique ce monde au météorologueExplain this world to the weatherman
J'aurais dû, j'aurais dû écouter le météorologueShould've, should have listened to the weatherman
Putain, j'aurais dû écouter le météorologueShit, should have listened to the weatherman

Eh bien, je vois que tu veux ralentir çaWell I can see you wanna slow this down
Je te conseille de parler au météorologueI suggest that you speak to the weatherman
Jouer à faire passer le paquet avec un flingue chargéPlaying pass the parcel with a loaded gun
Explique ce monde au météorologueExplain this world to the weatherman
Putain, j'aurais dû écouter le météorologueShit, should have listened to the weatherman

Eh bien, je vois que tu veux ralentir çaWell I can see you wanna slow it down
Je te conseille de parler au météorologueI suggest that you speak to the weatherman
Jouer à faire passer le paquet avec un flingue chargéPlaying pass the parcel with a loaded gun
Explique ce monde au météorologueExplain this world to the weatherman
Putain, j'aurais dû écouter le météorologueShit, should have listened to the weatherman
J'aurais dû écouter le météorologueI should've listened to the weatherman