Du solltest dich kümmern

You Should Care

Weißer RaumWhite space
Es gibt eine Taubheit wie eine Wand zwischen unsThere's a numbness like a wall between us
Es gibt eine Wahrheit, der du dich nicht stellen kannstThere's a truth you can't face
Eine Hand, die du nicht falten wirstA hand you won't fold

Nun, ich habe dich gesehen, wie du in der Warteschlange nach Winkeln gesucht hastWell, I saw you picking angles in the waiting line
Habe dich zucken sehen, als er deinen Namen aufgerufen hatSaw you twitching as he took your name
Liebling, bitte lass mich nicht sagen, dass ich es zum hundertsten Mal sageLove, please don't make me say it for the hundredth time
Du kannst es nicht leugnenYou can't deny
Es steht in diesen Augen geschriebenIt's written in those eyes

Du solltest dich kümmern, dass ich mich kümmereYou should care that I care
Und wenn diese Fremden dich zum Lächeln bringenAnd when those stranges make you smile
Komme ich dir naheDo I come near
Oder verlierst du mich für einen MomentOr do you lose me for a minute
Und es bleibt nichts übrigAnd there's nothing left
Nichts mehr, was ich dir geben kannNothing more that I can give to you
AhaA ha ha

Das Bett ist gemachtThe bed's made
Und ich stehe im AufzugAnd I'm standing in the elevator
Aber das Gefühl wird nicht verschwindenBut the feeling won't fade
Die Worte kommen nichtThe words won't go

Nun, ich habe sie nackt neben einem Foto sitzen lassenWell, I left her sitting naked by a photograph
Dann ruft sie mich am Telefon anThen she calls me on the telephone
Sagt, ichSays I
Ich liebe dich, Baby, aber es bringt mich zum WeinenI love you, baby, but it make me cry
Ich schätze, wir haben es versuchtI guess we tried
Ich schätze, wir werden es nie wissenI guess we'll never know
NeinNo

Du solltest dich kümmern, dass ich mich kümmereYou should care that I care
Und wenn diese Fremden dich zum Lächeln bringenAnd when those stranges make you smile
Komme ich dir naheDo I come near
Oder verlierst du mich für einen MomentOr do you lose me for a minute
Und es bleibt nichts übrigAnd there's nothing left
Nichts mehr, was ich dir geben kannNothing more that I can give to you
AhaA ha ha
AhaA ha
AhaA ha

Du solltest dich kümmern, dass ich mich kümmereYou should care that I care
Und wenn diese Fremden dich zum Lächeln bringenAnd when those stranges make you smile
Komme ich dir naheDo I come near
Oder verlierst du mich für einen MomentOr do you lose me for a minute
Und es bleibt nichts übrigAnd there's nothing left
Nichts mehr, was ich dir geben kannNothing more that I can give to you
AhaA ha ha
AhaA ha
AhaA ha