Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.044

Game On

The Guild

Letra

A Jugar

Game On

Arranca, abraza la sensaciónBoot up, embrace the feeling
El botón de inicio es el portal a tu serThe start button is the portal to your being
Enciende, es un dispositivo de placerTurn on, it's a pleasure device
Juega conmigo, el condimento definitivoGame with me, the ultimate spice

Te prometo que nunca será aburridoI promise you it won't ever be dull
En un mundo donde eres todo poderosoIn a world you're all powerful
Te fortaleceré, no tengas miedoI'll buff you, don't be afraid
¡Es martes por la noche, hagamos esta incursión!It's tuesday night, let's do this raid!

¡A jugar! ¿es inmaduro?Game on! is it immature?
¡A jugar! estoy inseguroGame on! i'm insecure
¡A jugar! ¡no te rindas conmigo!Game on! don't g-quit on me!
¡A jugar! tenemos química de tecladoGame on! we got keyboard chemistry

(solo de baile)(dance break)

Siento tanta vergüenzaI feel so much shame
Me critican por decir que juegoI get dissed for saying that i game
Nadie entiendeNo one understands
Por qué vivo en un mundo de fantasíaWhy i'm living in a fantasy land

En el juego tienes un cabello genialIn-game you've got cool hair
Pasa de ser un pobre a millonarioGo from slumdog to a millionaire
Sube de nivel, siente la dichaLevel up, feel the bliss
Barra diagonal, casi un besoForward slash, almost kiss

¡A jugar! ¡invitación enviada!Game on! invite sent!
¡A jugar! únete a la conversaciónGame on! hop on vent!
¡A jugar! ¡dilo con orgullo!Game on! say it proud!
¡A jugar! que les den a los demásGame on! screw the crowd!

¡A jugar! ¡no hay nadie más a quien complacer!Game on! no one else to please!
¡A jugar! ¡presionaré tus teclas calientes!Game on! i'll press your hot keys!
¡A jugar! no hay desgraciaGame on! there's no disgrace.
¡Vete al infierno vida real, te daré un puñetazo en la cara!Go to hell real life i'll punch you in the face!

(pelea)(fight break)

¡A jugar! (x8)Game on! (x8)
¡A jugar! me roba el alientoGame on! steal my breath!
¡A jugar! ¡sin muerte permanente!Game on! no perma-death!
¡A jugar! ¡no te resistas!Game on! don't resist!
¡A jugar! dale un giro a esa perillaGame on! give that bulb a twist

Internet conecta a todas las nacionesInternet sabhi desh ko jodataa hai (the internet connects all nations)
Proporciona una salida para todas las frustracionesFrustration nikalanekaa raastaa hai (provides a outlet for all frustrations)
No hay nada malo en los juegos en líneaOnline gaming may kuchh buraa nahi hai (nothing wrong with online gaming)
Control-alt-eliminar ese sentimientoUs vichhar control-alt-delete" (control-alt-delete that feeling)

Debo admitir, cuando festejamos es emocionanteI'll admit, when we party it sizzles
No dejaré que el hechizo se desvanezcaWon't let the spell fizzle
Toma las riendas, no vuelvas a empezarGrab the reigns, don't re-roll
¡Apunta y haz clic, toma el control!Point and click, take control!

¡A jugar! ¡sin faltar el respeto!Game on! no disrespect!
¡A jugar! ¡no somos rechazados!Game on! we're not rejects!
¡A jugar! ¡sin remordimientos!Game on! no remorse!
¡Esta es una sensación que no puedes externalizar!This is a feeling you can't outsource!

¡A jugar! ¡invitación enviada!Game on! invite sent!
¡A jugar! estoy en la conversaciónGame on! i'm on vent!
¡A jugar! ¡nunca te rindas conmigo!Game on! never g-quit on me!
¡A jugar! tenemos química de tecladoGame on! we've got keyboard chemistry.
¡A jugar! ¡a jugar! ¡a jugar! ¡a jugar!Game on! game on! game on! game onnnnnnnnn….


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Guild y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección