Shoreline

Orilla

Shoreline

Desde que tenía ocho o nueveEver since I was eight or nine
He estado parado en la orillaI've been standing on the shoreline
Toda mi vida he estado esperandoFor all my life I've been waiting
Por algo que perdureFor something lasting
Pierdes tu hambreYou lose your hunger
Y pierdes tu caminoAnd you lose your way
Te confundesYou get confused
Y luego te desvanecesAnd then you fade away

Oh, este puebloOh, this town
Te mata cuando eres jovenKills you when you're young
Oh, este puebloOh, this town
Te mata cuando eres jovenKills you when you're young

No soy el chico que solía serI'm not the boy that I used to be
Este pueblo se llevó mi juventudThis town has got the youth of me
Todos los ojos se vuelven vacíosAll the eyes turn hollow
Por el peso del dolorFrom the work of sorrow

Mueren jóvenesYou die young
Mueren cuando son jóvenesYou die when you're young
Mueren cuando son jóvenesYou die when you're young
Somos sombrasWe are shadows
Oh, somos sombrasOh, we're shadows
Solo sombras en el callejónJust shadows in the alley
(este pueblo, este pueblo)(This town, this town)

Estás parado en la aceraYou're standing on the paving
Frente al edificio de oficinasBy the office building
Tienen tanto que hacerThey've got so much to do
Nunca hay tiempo para tiNever time for you

Mueren jóvenesYou die young
Mueren cuando son jóvenesYou die when you're young
Mueren cuando son jóvenesYou die when you're young
Somos sombrasWe are shadows
Oh, somos sombrasOh, we're shadows
Solo sombras en el callejónJust shadows in the alley
(este pueblo, este pueblo)(This town, this town)

No tengo nadaI've got nothing
Nada por lo que esperarNothing to wait for
Nada por lo que esperarNothing to wait for
(este pueblo, este pueblo, este pueblo, este pueblo)(This town, this town, this town, this town)
(este pueblo, este pueblo, este pueblo, este pueblo)(This town, this town, this town, this town)
¿Dónde está la vida en este pueblo? (este pueblo, este pueblo, este pueblo)Where is life in this town? (This town, this town, this town)
¿Dónde está la vida en este pueblo? (este pueblo, este pueblo, este pueblo)Where's life in this town? (This town, this town, this town)