Amalgam

Amalgama

Amalgam

El sueño se desliza en olas de 20 horasThe sleep creeps in 20 hour waves
Y poco a poco, o gota a gotaAnd bit by bit, or drip by drip
El agua del baño me arrastraThe bath water washes me away

Es la mejor fila en la que he esperadoIt's the best line i've ever waited in
Todavía puedo escuchar voces y una botella girarI can still hear voices and a bottle spin
Sí, oh sí, eres hermosaYes, oh yes, you are gorgeous
Ese tren de carga se acerca hacia nosotrosThat freight train barrels towards us

Odiaría irme sin ti...I'd hate to leave without you...

Criatura, conoce el mundoCreature, meet the world

Sin fe, te derribaráWithout faith, it will beat you down
Sin fe, te derribaráWithout faith, it will beat you down
Sin fe, te derribaráWithout faith, it will beat you down
Sin fe, te derribaráWithout faith, it will beat you down

Vuelve el próximo otoño, renacido, con tu fea piel despojadaCome back next fall, reborn, with your ugly skin shorn
"Si puedes olvidarme, entonces desapareceré para siempre.""if you can forget me, then i'll disappear forever."

"Necesito ser una pérdida perjudicial."i need to be a detrimental loss.
Mi músculo es un costo instrumental.My muscle is an instrumental cost.
El metal me lo dice.The metal tells me so.
Mi temple me falla."My mettle fails me so."

"¿Podrías encontrar en ti mismo encontrarme, una razón para sonreír o reír?"could you find it in you to find it me, a reason to smile or laugh?
Hablamos en susurros que me parten por la mitad.We speak in whispers that cut me in half.
Así que, volveré el próximo otoño con mi fea piel despojada.So, i'll come back next fall with my ugly skin shorn.
Si puedes olvidarme, entonces desapareceré...If you can forget me, then i'll disappear...

Para siempre.Forever."